1972年、東京生まれ。東京大学人文社会系研究科准教授。チェコを中心とする中東欧の文学・美術、シュルレアリスム、比較文学に関心を寄せている。著書に『複数形のプラハ』（人文書院）、『カレル・タイゲ ポエジーの探求者』（水声社）など、訳書にアイヴァス『もうひとつの街』（河出書房新社）、フラバル『剃髪式』（松…もっと読む
阿部 賢一の著作一覧
-
力なき者たちの力- 著者：ヴァーツラフ ハヴェル
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：人文書院
- 装丁：単行本（154ページ）
- 発売日：2019-08-15
- ISBN-10：440903104X
- ISBN-13：978-4409031049
- 内容紹介:
- 無力な私たちは権力に対してどう声をあげるべきか？チェコの劇作家、大統領ハヴェルによる全体主義をするどく突いた不朽の名著
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
湖- 著者：ビアンカ・ベロヴァー,阿部賢一
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（216ページ）
- 発売日：2019-04-19
- ISBN-10：4309207677
- ISBN-13：978-4309207674
- 内容紹介:
- 気鋭のチェコ女性作家が描く現代の黙示録！ マグネジア・リテラ賞、EU文学賞受賞受賞。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
わたしは英国王に給仕した- 著者：ボフミル フラバル
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：文庫（325ページ）
- 発売日：2019-03-06
- ISBN-10：4309464904
- ISBN-13：978-4309464909
- 内容紹介:
- ナチス占領、そして共産主義時代のチェコを舞台に、給仕人から百万長者になった男の波瀾の人生を描き出す、滑稽で奇想天外な大傑作。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
おしっこ＂小＂百科- 著者：ヤクプ・プラヒー
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（112ページ）
- 発売日：2018-12-11
- ISBN-10：4309253903
- ISBN-13：978-4309253909
- 内容紹介:
- みんな、どんなおしっこしてるのかな？ 成分、マナー、便器の種類から歴史まで、ユーモアたっぷりの絵で大紹介。ギフトにも最適！
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
プラハ、二〇世紀の首都:あるシュルレアリスム的な歴史- 著者：デレク・セイヤー
- 翻訳：阿部 賢一,宮崎 淳史,河上 春香
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（722ページ）
- 発売日：2018-09-28
- ISBN-10：4560095825
- ISBN-13：978-4560095829
- 内容紹介:
- モダニティと超現実の出会い ベンヤミンはかつてパリを「19世紀の首都」と名づけ、モダニズムの前史を見いだそうとした。本書はその精神を引き継ぎ、プラハを「20世紀の首都」と位置づけ、ポ… もっと読むモダニティと超現実の出会い
ベンヤミンはかつてパリを「19世紀の首都」と名づけ、モダニズムの前史を見いだそうとした。本書はその精神を引き継ぎ、プラハを「20世紀の首都」と位置づけ、ポストモダンの目覚めをそこに読み解く。
20世紀を通じ、プラハは世界でも他に例を見ないほど、「超現実的」なまでにさまざまな政治的・地理的変動を経験した。文化的には、パリに次ぐシュルレアリスム第2の中心として、「モダニストたちの夢がある時代を謳歌し、そしてふたたび破綻していった場所」であったが、カフカ『訴訟』や『城』、ハシェク『善良なる兵士シュヴェイクの冒険』、フラバル『あまりにも騒がしい孤独』、クンデラ『可笑しい愛』といったアイロニーや不条理に満ちた世界文学を代表する傑作が生まれ、さまざまな芸術潮流が交錯する場でもあった。
詩や小説の抜粋、回想録、書簡、論考、インタビューなどをコラージュのように随所に織り込む巧みな語りによって、中欧の都に花開いた文学、美術、音楽、写真、演劇、建築、デザインにいたるまで、多岐にわたるジャンルを軽やかに横断する。従来のプラハ論とは一線を画す、刺激的かつ画期的論考！ 図版多数。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ミュシャ: パリの華、スラヴの魂- 著者：小野 尚子,本橋 弥生,阿部 賢一,鹿島 茂
- 翻訳：
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（158ページ）
- 発売日：2018-02-27
- ISBN-10：4106022796
- ISBN-13：978-4106022791
- 内容紹介:
- 祖国への祈りに満ちた《スラヴ叙事詩》全20点を徹底的に読み解き、パリ時代の傑作と共に味わう。人気画家の真の姿に迫る決定版！
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
カレル・タイゲ: ポエジーの探究者- 著者：阿部 賢一
- 翻訳：
- 出版社：水声社
- 装丁：単行本（340ページ）
- 発売日：2017-12-15
- ISBN-10：480100301X
- ISBN-13：978-4801003019
- 内容紹介:
- チェコ・シュルレアリスムの礎を築き、装幀、コラージュから建築批評や芸術社会学まで手がけた多才な理論家の生涯と著作を紹介する。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
命の水: チェコの民話集- 翻訳：阿部賢一
- 出版社：西村書店
- 装丁：単行本（173ページ）
- 発売日：2017-10-10
- ISBN-10：4890139850
- ISBN-13：978-4890139859
- 内容紹介:
- 王子さまやお姫さま、魔法つかいや不思議な力をもった動物が生き生きと活躍する、チェコのグリム「エルベン」が収集した民話集。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
文芸翻訳入門 言葉を紡ぎ直す人たち、世界を紡ぎ直す言葉たち- 著者：藤井光,沼野充義,阿部公彦,管啓次郎,谷崎由依,笠間直穂子,西崎憲,渋谷哲也,阿部賢一,宮下遼,斎藤真理子,温又柔,小林エリカ,戌井昭人
- 翻訳：
- 出版社：フィルムアート社
- 装丁：単行本（276ページ）
- 発売日：2017-03-24
- ISBN-10：4845916185
- ISBN-13：978-4845916184
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
約束- 著者：イジー クラトフヴィル
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（297ページ）
- 発売日：2017-01-24
- ISBN-10：4309207243
- ISBN-13：978-4309207247
- 内容紹介:
- ナチの命で鉤十字型邸宅を建て、戦後、秘密警察に追われる建築家。妹を失い、犯人を監禁する地下街を造る。衝撃のチェコ・ノワール！
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
世界の文豪の家- 翻訳：
- 出版社：エクスナレッジ
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（127ページ）
- 発売日：2016-09-01
- ISBN-10：4767821770
- ISBN-13：978-4767821771
- 内容紹介:
- あの名作はどのようにして生まれたのか?文豪たちの創作活動とその現場を辿る。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
黄金時代- 著者：ミハル アイヴァス
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（352ページ）
- 発売日：2014-11-26
- ISBN-10：4309206654
- ISBN-13：978-4309206653
- 内容紹介:
- 垂直に流れる滝に造られた町、匂い時計、名を持たない住民たち…蠱惑的な島に滞在した〈私〉は、無限に増殖する一冊の本を目にする。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
エウロペアナ: 二〇世紀史概説- 著者：パトリク オウジェドニーク
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（160ページ）
- 発売日：2014-08-21
- ISBN-10：4560090351
- ISBN-13：978-4560090350
- 内容紹介:
- 現代チェコ文学を牽引する作家が20世紀ヨーロッパ史を大胆に記述。笑いと皮肉のなかで、時代の不条理が巧みに表出される。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
剃髪式- 著者：ボフミル・フラバル
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：松籟社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（165ページ）
- 発売日：2014-04-07
- ISBN-10：487984327X
- ISBN-13：978-4879843272
- 内容紹介:
- ボヘミア地方ヌィンブルクのビール醸造所を舞台に、建国間もないチェコスロヴァキアの「新しい」生活を、
一読したら忘れられない魅力的な登場人物たちに託していきいきと描き出す。
「ビール醸造所で育った」作家が自身の母親を語り手に設定して書き上げた意欲作。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
もうひとつの街- 著者：ミハル・アイヴァス
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（216ページ）
- 発売日：2013-02-22
- ISBN-10：430920614X
- ISBN-13：978-4309206141
- 内容紹介:
- 雪降りしきるプラハの古書店で、菫色の装丁がほどこされた本を手に取った"私"。この世のものではない文字で綴られたその古書に誘われ、"もうひとつの街"に足を踏み入れる… もっと読む雪降りしきるプラハの古書店で、菫色の装丁がほどこされた本を手に取った"私"。この世のものではない文字で綴られたその古書に誘われ、"もうひとつの街"に足を踏み入れる。硝子の像の地下儀式、魚の祭典、ジャングルと化した図書館、そして突如現れる、悪魔のような動物たち-。幻想的で奇異な光景を目のあたりにし、私は、だんだんとその街に魅了されていく…。世界がいまもっとも注目するチェコ作家の代表作。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
火葬人- 著者：ラジスラフ・フクス
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：松籟社
- 装丁：単行本（223ページ）
- 発売日：2013-01-23
- ISBN-10：4879843121
- ISBN-13：978-4879843128
- 内容紹介:
- ナチスドイツの影が迫る1930年代のプラハ。葬儀場に勤める火葬人コップフルキングルは、妻と娘、息子にかこまれ、幸せな生活を送っている。しかしその平穏な日常は、時代状況や親ナチスの友人の影響を受けながら、次第にグロテスクに変質していく……
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
夜な夜な天使は舞い降りる- 著者：パヴェル ブリッチ
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：東宣出版
- 装丁：単行本（215ページ）
- 発売日：2012-11-01
- ISBN-10：4885880785
- ISBN-13：978-4885880780
- 内容紹介:
- プラハのとある教会では、守護天使たちが集い、自らが見守っている人間たちの話を繰り広げている。ハンググライダーに熱意を注ぐアレックスの天使は過労気味で、ワイン作りにすべてをかけるチ… もっと読むプラハのとある教会では、守護天使たちが集い、自らが見守っている人間たちの話を繰り広げている。ハンググライダーに熱意を注ぐアレックスの天使は過労気味で、ワイン作りにすべてをかけるチェニェクの天使は圧搾機でつぶされてしまう…。かつて美男子であったという天使は美しいアニンカに恋してしまい、サッカー選手アントン・オンドルシュの天使は一緒にゴールを決めた!あるじを裏切ってしまった天使や、ヴァスコ・ダ・ガマを見守りインド航路を発見した天使など、国を超え時も越えた天使たちのおしゃべりは、ワイン片手に夜な夜な続く。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
バッカナリア 酒と文学の饗宴- 翻訳：
- 出版社：成文社
- 装丁：単行本（382ページ）
- 発売日：2012-03-01
- ISBN-10：4915730905
- ISBN-13：978-4915730900
- 内容紹介:
- 「酒」を愛し、世界の「文学」に通じた十二名の論考による「饗宴」。世界各地の文学作品で言及される酒を、縦横に読解していく。盃を片手に、さらなる読書へと誘う「文献案内」も収録。酒を愛し、詩と小説を愛するすべての人に捧げる。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
複数形のプラハ- 著者：阿部 賢一
- 翻訳：
- 出版社：人文書院
- 装丁：単行本（258ページ）
- 発売日：2012-01-01
- ISBN-10：4409510665
- ISBN-13：978-4409510667
- 内容紹介:
- カフェ、広場、ショーウインドーといった様々な場所、複数の言語、様々な出自をもつ芸術家の目を通して浮かびあがる都市プラハの複数性と多層性。オーストリア=ハンガリー帝国の「地方都市」からチェコスロヴァキアの「首都」となった都市空間「プラハ」の深層を解読する。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ジョセフ・クーデルカ プラハ侵攻 1968- 著者：ジョセフ・クーデルカ
- 翻訳：阿部 賢一
- 出版社：平凡社
- 装丁：大型本（295ページ）
- 発売日：2011-04-19
- ISBN-10：4582277829
- ISBN-13：978-4582277821
- 内容紹介:
- プラハ市民はいかに戦車と向き合ったのか?20世紀の歴史的実験であった"プラハの春"の圧殺と、言葉を武器とした抵抗のすべてをとらえた画期的ドキュメント。ロバート・キャパ賞受賞のクーデルカの傑作が、初めて明らかになる。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
