1952年京都市生れ。京都大学名誉教授。『乱視読者の帰還』で本格ミステリ大賞、『乱視読者の英米短篇講義』で読売文学賞を受賞。主な訳書にナボコフ『透明な対象』、『ディフェンス』、『ナボコフ短篇全集』（共訳）、リチャード・パワーズ『ガラテイア2.2』など。もっと読む
若島 正の著作一覧
-
［ウィジェット］と［ワジェット］とボフ- 著者：シオドア・スタージョン
- 翻訳：
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：文庫（416ページ）
- 発売日：2010-11-05
- ISBN-10：4309463460
- ISBN-13：978-4309463469
- 内容紹介:
- 自殺志願の男、女優を夢見る女、偏見を抱いた弁護士、世間を恐れる司書、未亡人と三歳の息子。下宿屋に集う者たちに、奇蹟の夜が訪れる-表題作の中篇他、「帰り道」「必要」「火星人と脳なし」など全六篇。ときに感動的に、ときにユーモラスに、ときに奇妙に、孤高の天才作家が描きつづけたさまざまな愛のかたち。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モーフィー時計の午前零時- 著者：ジーン ウルフ他
- 翻訳：
- 出版社：国書刊行会
- 装丁：単行本（404ページ）
- 発売日：2009-02-25
- ISBN-10：433605097X
- ISBN-13：978-4336050977
- 内容紹介:
- チェス・プロブレム作家でもある若島正セレクトによる本邦初の"海外チェス小説アンソロジー"がついに登場!フリッツ・ライバーの幻想味あふれる表題作ほか、フレドリック・ブラウンの… もっと読むチェス・プロブレム作家でもある若島正セレクトによる本邦初の"海外チェス小説アンソロジー"がついに登場!フリッツ・ライバーの幻想味あふれる表題作ほか、フレドリック・ブラウンの未訳ミステリ、現代SFの巨匠ジーン・ウルフの傑作短篇、ウディ・アレンの爆笑作、ジュリアン・バーンズの観戦記など、SF・ミステリ・幻想文学・ユーモア・青春小説・ノンフィクション等々さまざまなジャンルから選りすぐった傑作チェス小説を、本邦初訳5篇を含む全11篇収録。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ディフェンス- 著者：ウラジーミル・ナボコフ
- 翻訳：若島 正
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（279ページ）
- 発売日：2008-09-19
- ISBN-10：4309204996
- ISBN-13：978-4309204994
- 内容紹介:
- ナボコフの「最初の傑作」にして最高のチェス小説、待望の復刊! 天才チェスプレイヤー・ルージンに唯一の幸福をもたらすはずのチェスが、彼を狂気と破滅に追いやっていく――何よりもチェスを愛した作家が描く、孤高の物語。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
海を失った男- 著者：シオドア スタージョン
- 翻訳：
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：文庫（467ページ）
- 発売日：2008-04-04
- ISBN-10：4309463029
- ISBN-13：978-4309463025
- 内容紹介:
- 魔術的な語りで読者を魅了する伝説の作家、シオドア・スタージョン。頭と左腕を残して砂に埋もれた男は何を夢みるか-圧倒的名作の表題作、美しい手と男との異形の愛を描いた名篇「ビアンカの手」、墓を読む術を学んで亡き妻の真実に迫る感動作「墓読み」他、全八篇。スタージョン再評価に先鞭をつけた記念碑的傑作選。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
蒸気駆動の少年- 著者：ジョン・スラデック
- 翻訳：
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（450ページ）
- 発売日：2008-02-19
- ISBN-10：4309622011
- ISBN-13：978-4309622019
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ロリータ、ロリータ、ロリータ- 著者：若島 正
- 翻訳：
- 出版社：作品社
- 装丁：単行本（296ページ）
- 発売日：2007-10-23
- ISBN-10：4861821576
- ISBN-13：978-4861821578
- 内容紹介:
- 画期の新訳『ロリータ』を世に問い、絶賛を博した著者が、満を持して書き下ろす決定版『ロリータ』論、遂に刊行!ナボコフが張りめぐらせた語り/騙りの謎の数々がいま、稀代の読み手の緻密な読解によって、見事に解き明かされていく。知的興奮と批評の醍醐味が溢れる衝撃の一冊。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
棄ててきた女 アンソロジー/イギリス篇- 著者：アントニイ・バージェス・他,ジョン・ウインダム,ジェラルド・カーシュ
- 翻訳：
- 出版社：早川書房
- 装丁：単行本（302ページ）
- 発売日：2007-03-31
- ISBN-10：415208801X
- ISBN-13：978-4152088017
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
エソルド座の怪人 アンソロジー/世界篇- 著者：G・カブレラ=インファンテ・他,レイモン・クノー,ナギーブ・マフフーズ
- 翻訳：
- 出版社：早川書房
- 装丁：単行本（286ページ）
- 発売日：2007-03-31
- ISBN-10：4152088028
- ISBN-13：978-4152088024
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
狼の一族 アンソロジー/アメリカ篇- 著者：フリッツ・ライバー,ジャック・リッチー,アヴラム・デイヴィッドスン・他
- 翻訳：
- 出版社：早川書房
- 装丁：単行本（262ページ）
- 発売日：2007-01-31
- ISBN-10：4152087870
- ISBN-13：978-4152087874
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
壜の中の手記- 著者：ジェラルド カーシュ
- 翻訳：西崎 憲,駒月 雅子,吉村 満美子,若島 正
- 出版社：角川書店
- 装丁：文庫（342ページ）
- 発売日：2006-11-25
- ISBN-10：4042961010
- ISBN-13：978-4042961017
- 内容紹介:
- ビアスの失踪という米文学史上最大のミステリを題材に不気味なファンタジーを創造、エドガー賞に輝いた「壜の中の手記」、無人島で発見された奇怪な白骨に秘められた哀しくも恐ろしい愛の物語… もっと読むビアスの失踪という米文学史上最大のミステリを題材に不気味なファンタジーを創造、エドガー賞に輝いた「壜の中の手記」、無人島で発見された奇怪な白骨に秘められた哀しくも恐ろしい愛の物語「豚の島の女王」など途方もない奇想とねじれたユーモアに満ちた語り/騙りの天才カーシュの異色短篇集。「凍れる美女」「壁のない部屋で」の新訳2篇、「狂える花」ロング・ヴァージョンを収録した新編集版。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ロリータ- 著者：ウラジーミル・ナボコフ
- 翻訳：若島 正
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（623ページ）
- 発売日：2006-10-30
- ISBN-10：4102105026
- ISBN-13：978-4102105023
- 内容紹介:
- 「ロリータ、我が命の光、我が腰の炎。我が罪、我が魂。ロ・リー・タ。…」世界文学の最高傑作と呼ばれながら、ここまで誤解多き作品も数少ない。中年男の少女への倒錯した恋を描く恋愛小説であ… もっと読む「ロリータ、我が命の光、我が腰の炎。我が罪、我が魂。ロ・リー・タ。…」世界文学の最高傑作と呼ばれながら、ここまで誤解多き作品も数少ない。中年男の少女への倒錯した恋を描く恋愛小説であると同時に、ミステリでありロード・ノヴェルであり、今も論争が続く文学的謎を孕む至高の存在でもある。多様な読みを可能とする「真の古典」の、ときに爆笑を、ときに涙を誘う決定版新訳。注釈付。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
殺しの時間-乱視読者のミステリ散歩- 著者：若島 正
- 翻訳：
- 出版社：バジリコ
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（368ページ）
- 発売日：2006-09-20
- ISBN-10：4862380174
- ISBN-13：978-4862380173
- 内容紹介:
- ゴダードからオースターまで、ミステリと文学の境界線を自在に往来する"殺しの時間"。忘れられた作家の埋もれた小説を掘り起こし、あるいは異色作家の復権を訴えたりと、さらに気ま… もっと読むゴダードからオースターまで、ミステリと文学の境界線を自在に往来する"殺しの時間"。忘れられた作家の埋もれた小説を掘り起こし、あるいは異色作家の復権を訴えたりと、さらに気ままな文学散歩を続ける"失われた小説を求めて"。読書という最高の「暇つぶしkilling time」をこよなく愛する著者が、あたかも「千一夜物語」の語り手のように、次から次へと読者の前に差し出す魅力的な本の数々。どの頁をひらいても小説を読む喜びに満ち満ちた至福の読書エッセー。"ミステリマガジン"長期連載104回を完全収録。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
エドマンド・ウィルソン批評集 2 文学- 著者：エドマンド・ウィルソン
- 翻訳：中村 紘一,佐々木 徹,若島 正
- 出版社：みすず書房
- 装丁：単行本（336ページ）
- 発売日：2005-09-22
- ISBN-10：462207141X
- ISBN-13：978-4622071419
- 内容紹介:
- ジェイムズの"曖昧性"、ディケンズの"傷"。死の床に至るまでペンを手放さなかった不撓不屈のジャーナリスト、ウィルソンによる豊穣なる世界文学への誘い。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 1940‐1971- 著者：ウラジーミル ナボコフ,エドマンド ウィルソン
- 翻訳：中村 紘一,若島 正
- 出版社：作品社
- 装丁：単行本（489ページ）
- 発売日：2004-12-01
- ISBN-10：4878934859
- ISBN-13：978-4878934858
- 内容紹介:
- 20世紀文学を代表する作家と批評家の政治と文学をめぐる壮絶な戦い。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
乱視読者の新冒険- 著者：若島正
- 出版社：研究社
- 装丁：Kindle版（355ページ）
- 発売日：2004-11-30
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
乱視読者の英米短篇講義- 著者：若島 正
- 出版社：研究社
- 装丁：オンデマンド (ペーパーバック)（266ページ）
- 発売日：2003-07-25
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
海を失った男- 著者：シオドア・スタージョン
- 翻訳：
- 出版社：晶文社
- 装丁：単行本（366ページ）
- 発売日：2003-07-11
- ISBN-10：4794927371
- ISBN-13：978-4794927378
- 内容紹介:
- 白痴の少女の美しい手に魅入られた青年ランは、その手を我が物とするために少女の家に移り住むが…エロスとタナトスの極致ともいうべき異形の愛をえがいた絶品「ビアンカの手」、頭と左腕を残し… もっと読む白痴の少女の美しい手に魅入られた青年ランは、その手を我が物とするために少女の家に移り住むが…エロスとタナトスの極致ともいうべき異形の愛をえがいた絶品「ビアンカの手」、頭と左腕を残して砂に埋まった男の内的世界を追求して圧倒的な「海を失った男」、交通事故で妻を亡くした男が、墓地で出会った不思議な男に墓を"読む"術を習う「墓読み」の三大傑作に、本邦初紹介の力作中篇「成熟」「三の法則」「そして私のおそれはつのる」、さらに名短篇集『一角獣・多角獣』から「シジジイじゃない」「ミュージック」を収録。めくるめく思考のスリルと異様な感動に満ちた不滅のスタージョン・クラシックス。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
乱視読者の英米短篇講義- 著者：若島 正
- 翻訳：
- 出版社：研究社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（253ページ）
- 発売日：2003-07-11
- ISBN-10：4327376906
- ISBN-13：978-4327376901
- 内容紹介:
- そんな人種がいるかどうかは知らないが、著者は短篇小説のコレクターを自認している。雑誌などから短篇を切り抜いて集め、作家別に簡易製本するのが趣味なのだ。だから短篇のアンソロジーを作るのも趣味で、これまで私家版のテキストを何冊もこしらえた。今回まとめた『乱視読者の英米短篇講義』も、やはり著者流のささやかなアンソロジーのつもりである。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
乱視読者の英米短篇講義- 著者：若島正
- 出版社：研究社
- 装丁：Kindle版（253ページ）
- 発売日：2003-07-05
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
透明な対象- 著者：ウラジーミル・ナボコフ
- 翻訳：中田 晶子,若島 正
- 出版社：国書刊行会
- 装丁：単行本（207ページ）
- 発売日：2002-12-01
- ISBN-10：433604029X
- ISBN-13：978-4336040299
- 内容紹介:
- 「これが彼にとって4度目のスイス旅行であった。最初の旅行は18年前で、そのときは父と一緒に数日間トルーに滞在したのだった。10年後、32歳になって、ふたたびその古い湖岸の町を訪れたときに… もっと読む「これが彼にとって4度目のスイス旅行であった。最初の旅行は18年前で、そのときは父と一緒に数日間トルーに滞在したのだった。10年後、32歳になって、ふたたびその古い湖岸の町を訪れたときには、2人で泊まったホテルを見に行くことで半ば驚きと半ば悔いの入り混じった感傷的なスリルを味わうことに成功した…。」さえない文芸編集者ヒュー・パーソンは、スイスに住む大作家Rのもとを訪れるため列車に乗り込んだ。車内で同席した若く美しい女性アルマンドに心惹かれた彼は、やがて奇妙な恋路へと足を踏み入れていく。ナボコフ一流の仕掛けが二重三重に張り巡らされ、読者を迷宮へと誘い込む最後の未邦訳作品、待望の刊行。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
