米原 万里

米原 万里MARI YONEHARA

公式サイト: http://www.yoneharamari.jp/

1950年 4月29日、東京・聖路加病院にて、米原昶(いたる)、美智子の長女として誕生。当時、一家は大田区大岡山に間借りしていた。1953年 1月、妹ユリ誕生。1954年 母・美智子が営んでいたタバコ屋の立ち退き料を元手に東京・馬込に家を建てる。1957年 4月、大田区立馬込第三小学校に入学。学芸会では1人で40分間踊りま…もっと読む


米原 万里の著作一覧
  • マイナス50℃の世界 / 米原 万里
    マイナス50℃の世界
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:清流出版
    • 装丁:単行本(125ページ)
    • 発売日:2007-01-01
    • ISBN-10:4860291891
    • ISBN-13:978-4860291891

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 打ちのめされるようなすごい本 / 米原 万里
    打ちのめされるようなすごい本
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:文藝春秋
    • 装丁:単行本(535ページ)
    • 発売日:2006-10-16
    • ISBN-10:416368400X
    • ISBN-13:978-4163684000
    内容紹介:
    米原万里全書評1995‐2005。絶筆となった壮絶な闘病記(「私の読書日記」週刊文春)を収録した最初で最後の書評集。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 他諺の空似   ことわざ人類学 / 米原 万里
    他諺の空似 ことわざ人類学
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:光文社
    • 装丁:単行本(287ページ)
    • 発売日:2006-08-24
    • ISBN-10:4334975046
    • ISBN-13:978-4334975043
    内容紹介:
    "世界はことわざで連帯する"米原ワールド炸裂!遺作、待望の刊行。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 必笑小咄のテクニック / 米原 万里
    必笑小咄のテクニック
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:集英社
    • 装丁:新書(205ページ)
    • 発売日:2005-12-16
    • ISBN-10:4087203239
    • ISBN-13:978-4087203233
    内容紹介:
    短くて人を笑わせる話―単にネタを暗記するのではなく、笑いの構造を理解すれば、臨機応変・自由自在に小咄を創り出せる。本書では、日本人離れしたユーモアセンスの持ち主である著者が、世間に… もっと読む
    短くて人を笑わせる話―単にネタを暗記するのではなく、笑いの構造を理解すれば、臨機応変・自由自在に小咄を創り出せる。本書では、日本人離れしたユーモアセンスの持ち主である著者が、世間に流布する笑いの法則を突き止めて分類し、自作も含めて豊富な例をあげながら、笑いの本質に迫る。詐欺にも似た、相手を錯覚させる方法、同じ内容の順番を変えるだけで悲劇が喜劇になる方法、マクロとミクロを反転させる方法など、思いがけないオチをつけるテクニックをマスターして、窮地に立ったときこそ、周囲に笑いを呼び込もう。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • オリガ・モリソヴナの反語法  / 米原 万里
    オリガ・モリソヴナの反語法
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:集英社
    • 装丁:文庫(531ページ)
    • 発売日:2005-10-20
    • ISBN-10:4087478750
    • ISBN-13:978-4087478754
    内容紹介:
    1960年、チェコのプラハ・ソビエト学校に入った志摩は、舞踊教師オリガ・モリソヴナに魅了された。老女だが踊りは天才的。彼女が濁声で「美の極致!」と叫んだら、それは強烈な罵倒。だが、その… もっと読む
    1960年、チェコのプラハ・ソビエト学校に入った志摩は、舞踊教師オリガ・モリソヴナに魅了された。老女だが踊りは天才的。彼女が濁声で「美の極致!」と叫んだら、それは強烈な罵倒。だが、その行動には謎も多かった。あれから30数年、翻訳者となった志摩はモスクワに赴きオリガの半生を辿る。苛酷なスターリン時代を、伝説の踊子はどう生き抜いたのか。感動の長編小説、待望の文庫化。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 【ハ゛ーケ゛ンフ゛ック】  パンツの面目ふんどしの沽券 / 米原 万里
    【ハ゛ーケ゛ンフ゛ック】 パンツの面目ふんどしの沽券
    • 著者:米原 万里
    • 出版社:筑摩書房
    • 装丁:単行本(0ページ)
    • 発売日:2005-06-24
    • ISBN-13:452-8189304741

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • パンツの面目ふんどしの沽券 / 米原 万里
    パンツの面目ふんどしの沽券
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:筑摩書房
    • 装丁:単行本(242ページ)
    • 発売日:2005-06-24
    • ISBN-10:4480816399
    • ISBN-13:978-4480816399

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • ヒトのオスは飼わないの? / 米原 万里
    ヒトのオスは飼わないの?
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:文藝春秋
    • 装丁:文庫(376ページ)
    • 発売日:2005-06-10
    • ISBN-10:4167671034
    • ISBN-13:978-4167671037
    内容紹介:
    ネコ4+イヌ2+ヒト2=8頭この総数は流動的だが、いつもニギヤカな米原家の日常。ロシア語通訳の仕事先で恋に落ちたり、拾ったり。ヒトのオスにはチトきびしいが、ネコとイヌには惜しみなく愛情をふりそそぐ名エッセイストの波乱万丈、傑作ペット・エッセイ集。ネコ好きもイヌ好きも楽しめます。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 真昼の星空 / 米原 万里
    真昼の星空
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:中央公論新社
    • 装丁:文庫(311ページ)
    • 発売日:2005-01-01
    • ISBN-10:4122044707
    • ISBN-13:978-4122044708
    内容紹介:
    「星の輝きよ、わたしを通して万人に届くがいい!」。外国人には吉永小百合はブスにみえる?日本人没個性説に異議あり!など、「現実」のもう一つの姿を見据えて綴ったエッセイ集。「コミュニケーションにおいて、量と質は反比例」「人間は決まり事を創って自分をがんじがらめにするのが好き」。軽妙洒脱な語りのなかに、生きた言葉が光る。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 旅行者の朝食 / 米原 万里
    旅行者の朝食
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:文藝春秋
    • 装丁:文庫(262ページ)
    • 発売日:2004-10-08
    • ISBN-10:4167671026
    • ISBN-13:978-4167671020
    内容紹介:
    ロシアのヘンテコな缶詰からトルコ蜜飴まで、美味珍味満載!著者初のグルメ・エッセイ集「ツバキ姫」との異名をとる著者(水分なしでもパサパサのサンドイッチをあっという間に食べられるとい… もっと読む
    ロシアのヘンテコな缶詰からトルコ蜜飴まで、美味珍味満載!
    著者初のグルメ・エッセイ集
    「ツバキ姫」との異名をとる著者(水分なしでもパサパサのサンドイッチをあっという間に食べられるという特技のために)が、古今東西、おもにロシアのヘンテコな食べ物について薀蓄を傾けるグルメ・エッセイ集。「生きるために食べるのではなく、食べるためにこそ生きる」をモットーに美味珍味を探索する。
    チョウザメのお腹にジッパーをつけ(むろん日本製)、何回もキャビアを取り出すという話、コースとして一品ずつ提供するフランス料理のサービスのシステムは、フランスではなく意外な国から始まったetc…オモシロ薀蓄ネタ、小咄ネタが満載!
    解説・東海林さだお

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 真夜中の太陽 / 米原 万里
    真夜中の太陽
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:中央公論新社
    • 装丁:文庫(251ページ)
    • 発売日:2004-08-01
    • ISBN-10:4122044073
    • ISBN-13:978-4122044074
    内容紹介:
    二十一世紀は二十世紀の続きなのか?政界における多数派シンドローム、企業の膨張至上主義、崩壊する安全神話、続発する警察の不祥事…。日本の行き詰まった状況をウィットとユーモアあふれる語り口で浮き彫りにする痛快エッセイ。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 嘘つきアーニャの真っ赤な真実 / 米原 万里
    嘘つきアーニャの真っ赤な真実
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:角川学芸出版
    • 装丁:文庫(301ページ)
    • 発売日:2004-06-25
    • ISBN-10:4043756011
    • ISBN-13:978-4043756018
    内容紹介:
    一九六〇年、プラハ。小学生のマリはソビエト学校で個性的な友だちに囲まれていた。男の見極め方を教えてくれるギリシア人のリッツァ。嘘つきでもみなに愛されているルーマニア人のアーニャ。… もっと読む
    一九六〇年、プラハ。小学生のマリはソビエト学校で個性的な友だちに囲まれていた。男の見極め方を教えてくれるギリシア人のリッツァ。嘘つきでもみなに愛されているルーマニア人のアーニャ。クラス1の優等生、ユーゴスラビア人のヤスミンカ。それから三十年、激動の東欧で音信が途絶えた三人を捜し当てたマリは、少女時代には知り得なかった真実に出会う!大宅壮一ノンフィクション賞受賞作。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • ガセネッタ&シモネッタ  / 米原 万里
    ガセネッタ&シモネッタ
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:文藝春秋
    • 装丁:文庫(315ページ)
    • 発売日:2003-06-10
    • ISBN-10:4167671018
    • ISBN-13:978-4167671013
    内容紹介:
    国際会議に欠かせない同時通訳。誤訳は致命的な結果を引き起こすこともあり、通訳のストレスたるや想像を絶する…ゆえに、ダジャレや下ネタが大好きな人種なのである、というのが本書の大前提。「シツラクエン」や「フンドシ」にまつわるジョークはいかに訳すべきかをはじめ、抱腹絶倒な通訳稼業の舞台裏を暴いたエッセイ集。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • オリガ・モリソヴナの反語法 / 米原 万里
    オリガ・モリソヴナの反語法
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:集英社
    • 装丁:単行本(407ページ)
    • 発売日:2002-10-04
    • ISBN-10:4087745724
    • ISBN-13:978-4087745726
    内容紹介:
    一九六〇年代のチェコ、プラハ。父の仕事の都合でこの地のソビエト学校へ通う弘世志摩は四年生。彼女が一番好きだったのは、オリガ・モリソヴナ先生の舞踊の授業。老女なのに引き締まった肉体… もっと読む
    一九六〇年代のチェコ、プラハ。父の仕事の都合でこの地のソビエト学校へ通う弘世志摩は四年生。彼女が一番好きだったのは、オリガ・モリソヴナ先生の舞踊の授業。老女なのに引き締まった肉体、ディートリッヒのような旧時代の服装で踊りは飛び切り巧い。先生が大袈裟に誉めたら、要注意。それは罵倒の裏返し。学校中に名を轟かす「反語法」。先生は突然長期に休んだり、妖艶な踊り子の古い写真を見せたり、と志摩の中の"謎"は深まる。あれから30数年。オリガ先生は何者なのか?42歳の翻訳者となった志摩は、ソ連邦が崩壊した翌年、オリガの半生を辿るためモスクワに赴く。伝説の踊り子はスターリン時代をどう生き抜いたのか…。驚愕の事実が次々と浮かび、オリガとロシアの、想像を絶する苛酷な歴史が現れる。新大宅賞作家、米原万里、感動の長編小説。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • ロシアは今日も荒れ模様 / 米原 万里
    ロシアは今日も荒れ模様
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:講談社
    • 装丁:文庫(288ページ)
    • 発売日:2001-02-15
    • ISBN-10:4062730804
    • ISBN-13:978-4062730808
    内容紹介:
    「ロシアとロシア人は退屈しない」そう断言する著者は、同時通訳という仕事柄、彼の地を数限りなく訪れている。そして、知れば知るほど謎が深まるこの国は、書かずにはいられないほどの魅力に満ちあふれている。激動に揺れながら過激さとズボラさ、天使と悪魔が共に棲む国を鋭い筆致で暴き出す爆笑エッセイ。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • わたしの外国語学習法  / ロンブ カトー
    わたしの外国語学習法
    • 著者:ロンブ カトー
    • 翻訳:
    • 出版社:筑摩書房
    • 装丁:文庫(282ページ)
    • 発売日:2000-03-01
    • ISBN-10:4480085432
    • ISBN-13:978-4480085436

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 魔女の1ダース―正義と常識に冷や水を浴びせる13章  / 米原 万里
    魔女の1ダース―正義と常識に冷や水を浴びせる13章
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:新潮社
    • 装丁:文庫(294ページ)
    • 発売日:1999-12-27
    • ISBN-10:4101465223
    • ISBN-13:978-4101465227
    内容紹介:
    私たちの常識では1ダースといえば12。ところが、魔女の世界では「13」が1ダースなんだそうな。そう、この広い世界には、あなたの常識を超えた別の常識がまだまだあるんです。異文化間の橋渡し… もっと読む
    私たちの常識では1ダースといえば12。ところが、魔女の世界では「13」が1ダースなんだそうな。そう、この広い世界には、あなたの常識を超えた別の常識がまだまだあるんです。異文化間の橋渡し役、通訳をなりわいとする米原女史が、そんな超・常識の世界への水先案内をつとめるのがこの本です。大笑いしつつ読むうちに、言葉や文化というものの不思議さ、奥深さがよーくわかりますよ。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 不実な美女か貞淑な醜女か  / 米原 万里
    不実な美女か貞淑な醜女か
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:新潮社
    • 装丁:文庫(326ページ)
    • 発売日:1997-12-24
    • ISBN-10:4101465215
    • ISBN-13:978-4101465210
    内容紹介:
    同時通訳者の頭の中って、一体どうなっているんだろう?異文化の摩擦点である同時通訳の現場は緊張に次ぐ緊張の連続。思わぬ事態が出来する。いかにピンチを切り抜け、とっさの機転をきかせるか。日本のロシア語通訳では史上最強と謳われる著者が、失敗談、珍談・奇談を交えつつ同時通訳の内幕を初公開!「通訳」を徹底的に分析し、言語そのものの本質にも迫る、爆笑の大研究。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 不実な美女か貞淑な醜女か / 米原 万里
    不実な美女か貞淑な醜女か
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:徳間書店
    • 装丁:ペーパーバック(310ページ)
    • 発売日:1994-09-30
    • ISBN-10:4198601623
    • ISBN-13:978-4198601621

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • マイナス50℃の世界−寒極の生活 / 米原 万里
    マイナス50℃の世界−寒極の生活
    • 著者:米原 万里
    • 翻訳:
    • 出版社:現代書館
    • 装丁:単行本(71ページ)
    • 発売日:1986-07-01
    • ISBN-10:4768477364
    • ISBN-13:978-4768477366

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

ページトップへ