古屋 美登里

古屋 美登里MIDORI FURUYA

翻訳家。著書に『雑な読書』(シンコーミュージック )。訳書に、エドワード・ケアリー「アイアマンガー3部作」第1巻『堆塵館』、第2巻『穢れの町』(以上東京創元社)、デイヴィッド・フィンケル『帰還兵はなぜ自殺するのか』『兵士は戦場で何を見たのか』(以上亜紀書房)、L・M・ステッドマン『海を照らす光』(ハヤカ…もっと読む


古屋 美登里の著作一覧
  • お気をつけて、いい旅を。―異国で出会った悲しくも可笑しい51の体験 / メアリー モリス,ジョー ゴアス,ドミニク ラピエール,ポール セロー,イザベル アジェンデ
    お気をつけて、いい旅を。―異国で出会った悲しくも可笑しい51の体験
    • 著者:メアリー モリス,ジョー ゴアス,ドミニク ラピエール,ポール セロー,イザベル アジェンデ
    • 翻訳:
    • 出版社:アスペクト
    • 装丁:単行本(366ページ)
    • 発売日:1995-07-10
    • ISBN-10:4893663836
    • ISBN-13:978-4893663832

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • ミセス・キャリバン / レイチェル インガルズ
    ミセス・キャリバン
    • 著者:レイチェル インガルズ
    • 翻訳:
    • 出版社:福武書店
    • 装丁:単行本(261ページ)
    • 発売日:1991-06-01
    • ISBN-10:4828840230
    • ISBN-13:978-4828840239

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • イーディ―’60年代のヒロイン / ジーン スタイン,ジョージ プリンプトン
    イーディ―’60年代のヒロイン
    • 著者:ジーン スタイン,ジョージ プリンプトン
    • 翻訳:中俣 真知子,古屋 美登里,堤 雅久
    • 出版社:筑摩書房
    • 装丁:単行本(499ページ)
    • 発売日:1989-02-01
    • ISBN-10:4480854681
    • ISBN-13:978-4480854681
    内容紹介:
    アンディ・ウォーホルのスーパースター、アンダーグラウンド映画のヒロイン、そして1965年の「ガール・オブ・ザ・イヤー」-60年代の伝説を彗星みたいに駆けぬけていったイーディ。ウォーホル、メイラー、カポーティ、パティ・スミス、リキテンシュタイン、ジョン・ケージ、レオ・キャステリ、ギンズバーグ、ラウシェンバーグ…。150余人の証言者が彼女と彼女の生きた時代を克明に語るオーラル・バイオグラフィの傑作。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 望楼館追想 / エドワード ケアリー
    望楼館追想
    • 著者:エドワード ケアリー
    • 翻訳:古屋 美登里
    • 出版社:文藝春秋
    • 装丁:単行本(561ページ)
    • ISBN-10:4163213201
    • ISBN-13:978-4163213200
    内容紹介:
    つねに白い手袋を身につけ、他人が愛したものを盗み、蒐集している《ぼく》が住むのは、古い邸宅を改造したマンション"望楼館"だ。人語を解さぬ"犬女"、外界をおそれテレビを見つづける老女、全身から汗と涙を流しつづける元教師、厳格きわまる"門番"…彼らの奇矯な住人… もっと読む
    つねに白い手袋を身につけ、他人が愛したものを盗み、蒐集している《ぼく》が住むのは、古い邸宅を改造したマンション"望楼館"だ。人語を解さぬ"犬女"、外界をおそれテレビを見つづける老女、全身から汗と涙を流しつづける元教師、厳格きわまる"門番"…彼らの奇矯な住人たちの隠された過去とは?彼らの奇行の「理由」が明かされるとき、凍りついていた時間は流れ出し、閉じていた魂が息を吹き返す…。美しくも異形のイメージで綴られた、痛みと苦悩、癒しと再生の物語。圧倒的な物語の力と繊細なたくらみをそなえた驚異の新人のデビュー長篇。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 描かれた女性たち―現代女性作家の短篇小説集 / マーガレット アトウッド,アリス マンロー,アン ビーティ
    描かれた女性たち―現代女性作家の短篇小説集
    • 著者:マーガレット アトウッド,アリス マンロー,アン ビーティ
    • 翻訳:古屋 美登里,大場 正明,川本 三郎,松岡 和子,森田 義信,青柳 総江
    • 出版社:スイッチ・コーポレイション書籍出版部
    • 装丁:単行本(251ページ)
    • ISBN-10:459400458X
    • ISBN-13:978-4594004583
    内容紹介:
    親子、夫婦、恋人-新しい人間関係への模索が10人の視点から語られた。代表的女性作家の10篇。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 「ニューヨーカー」とわたし―編集長を愛した四十年 / リリアン ロス
    「ニューヨーカー」とわたし―編集長を愛した四十年
    • 著者:リリアン ロス
    • 翻訳:
    • 出版社:新潮社
    • 装丁:単行本(333ページ)
    • ISBN-10:4105404016
    • ISBN-13:978-4105404017

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 心察―ぬくもりとやすらぎを求めて / デイヴィッド クール
    心察―ぬくもりとやすらぎを求めて
    • 著者:デイヴィッド クール
    • 翻訳:
    • 出版社:医学評論社
    • 装丁:単行本(303ページ)
    • ISBN-10:4872115694
    • ISBN-13:978-4872115697

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • ブロンド〈上〉―マリリン・モンローの生涯 / ジョイス・C. オーツ
    ブロンド〈上〉―マリリン・モンローの生涯
    • 著者:ジョイス・C. オーツ
    • 翻訳:古屋 美登里
    • 出版社:講談社
    • 装丁:単行本(619ページ)
    • ISBN-10:4062114275
    • ISBN-13:978-4062114271
    内容紹介:
    父親を知らずに育った内気な少女ノーマ・ジーンは、母親が心を病んだことにより里子に出され、孤児院生活も強いられる。だが早くから男の目を引きつける魅力に溢れた彼女は、十六歳で最初の結婚をして以来、数えきれない男性遍歴を重ねつつ、映画スターへの道を歩き始めた。現代アメリカ文学の俊才でノーベル文学賞の候補にも上げられる女流作家が描く、スキャンダラスで哀切きわまりないマリリン・モンローの生涯。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • ブロンド〈下〉―マリリン・モンローの生涯 / ジョイス・C. オーツ
    ブロンド〈下〉―マリリン・モンローの生涯
    • 著者:ジョイス・C. オーツ
    • 翻訳:古屋 美登里
    • 出版社:講談社
    • 装丁:単行本(670ページ)
    • ISBN-10:4062114283
    • ISBN-13:978-4062114288
    内容紹介:
    ブロンド美女「マリリン・モンロー」の女優としての名が上がってからも、ハリウッドの作りだした虚像に抵抗するかのように、彼女は演技を学び、舞台に立ち、読書に時間を費やした。だがその努力によっても、二度三度と繰り返した結婚生活を通じても、心は満たされなかった。薬に頼り、身も心もぼろぼろになったノーマ・ジーンに、男たちは性の女神のレッテルを貼り、思惑をもって近づいた。時の大統領ですら…。多彩な小説的手法を駆使してモンローの内面に迫る話題の大作。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • レナの約束 / レナ・K. ゲリッセン,ヘザー・D. マカダム
    レナの約束
    • 著者:レナ・K. ゲリッセン,ヘザー・D. マカダム
    • 翻訳:古屋 美登里
    • 出版社:中央公論新社
    • 装丁:文庫(461ページ)
    • ISBN-10:4122054443
    • ISBN-13:978-4122054448
    内容紹介:
    アウシュヴィッツに送られたユダヤ系ポーランド人のレナと妹のダンカ。死と隣り合わせの過酷な状況にありながらも、レナは妹を守り、生き延びると誓う。わずか二十歳の女性を支えたのは、希望、理性、そして愛する者との絆だった。時代、国籍を越えて人間存在の尊さを謳う奇蹟の体験記。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • レナの約束 / レナ・K. ゲリッセン,ヘザー・D. マカダム
    レナの約束
    • 著者:レナ・K. ゲリッセン,ヘザー・D. マカダム
    • 翻訳:古屋 美登里
    • 出版社:清流出版
    • 装丁:単行本(418ページ)
    • ISBN-10:4916028309
    • ISBN-13:978-4916028303
    内容紹介:
    「ママ、わたしはダンカを連れて必ず家に帰るわ!」。温かい家族と友達に囲まれて幸福な生活を送っていたレナと、その妹ダンカ。しかし、戦争が始まり、二人はあのアウシュヴィッツに送られることに…。死ととなり合わせの過酷な状況にありながらもレナは妹とともに必ず生き延びてみせると固く誓う-。一人の女性の感動手記。全米の女性たちを、涙と感動の渦に巻き込んだ物語。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • モテる女になるためのラブ・ルール フェロモン篇  / バーバラ キースリング
    モテる女になるためのラブ・ルール フェロモン篇
    • 著者:バーバラ キースリング
    • 翻訳:
    • 出版社:ソニーマガジンズ
    • 装丁:単行本(168ページ)
    • ISBN-10:4789720837
    • ISBN-13:978-4789720830

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • ドリームチーム弁護団  / シェルドン シーゲル
    ドリームチーム弁護団
    • 著者:シェルドン シーゲル
    • 翻訳:
    • 出版社:講談社
    • 装丁:文庫(836ページ)
    • ISBN-10:4062730650
    • ISBN-13:978-4062730655

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • もし川がウィスキーなら / T.コラゲッサン ボイル
    もし川がウィスキーなら
    • 著者:T.コラゲッサン ボイル
    • 翻訳:
    • 出版社:新潮社
    • 装丁:単行本(310ページ)
    • ISBN-10:410524602X
    • ISBN-13:978-4105246020

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • サンタクロースの忘れもの / ローリー ムーア
    サンタクロースの忘れもの
    • 著者:ローリー ムーア
    • 翻訳:
    • 出版社:新潮社
    • 装丁:単行本(77ページ)
    • ISBN-10:4105308033
    • ISBN-13:978-4105308032

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 検事長ゲイツの犯罪―ドリームチーム弁護団 / シェルドン シーゲル
    検事長ゲイツの犯罪―ドリームチーム弁護団
    • 著者:シェルドン シーゲル
    • 翻訳:
    • 出版社:講談社
    • 装丁:文庫(694ページ)
    • ISBN-10:4062734451
    • ISBN-13:978-4062734455

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 暗号名サラマンダー / ジャネット・ターナー ホスピタル,古屋 美登里
    暗号名サラマンダー
    • 著者:ジャネット・ターナー ホスピタル,古屋 美登里
    • 翻訳:
    • 出版社:文藝春秋
    • 装丁:単行本(413ページ)
    • ISBN-10:4163257802
    • ISBN-13:978-4163257808

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 猫はゴルフなんかしない / リンダ コナー,アントーニア ヴァン・ダー・ミール
    猫はゴルフなんかしない
    • 著者:リンダ コナー,アントーニア ヴァン・ダー・ミール
    • 翻訳:
    • 出版社:アスペクト
    • 装丁:単行本(143ページ)
    • ISBN-10:4893666533
    • ISBN-13:978-4893666536

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • ONE DAY―死ぬまでにやりたい10のこと / ダニエル エーレンハフト
    ONE DAY―死ぬまでにやりたい10のこと
    • 著者:ダニエル エーレンハフト
    • 翻訳:古屋 美登里
    • 出版社:ポプラ社
    • 装丁:単行本(262ページ)
    • ISBN-10:4591086011
    • ISBN-13:978-4591086018
    内容紹介:
    「残された24時間で、ぼくは人生を取り戻すんだ!」16歳男子の現実と妄想がニューヨークを駆け巡る、ジェットコースター・ノベルの登場。

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 戦略はシンプルなほど成功する―IBMを標的にしたわが半生 /
    戦略はシンプルなほど成功する―IBMを標的にしたわが半生
    • 翻訳:
    • 出版社:ダイヤモンド社
    • 装丁:単行本(252ページ)
    • ISBN-10:4478340129
    • ISBN-13:978-4478340127

    ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

ページトップへ