1954年生。東京大学名誉教授。翻訳家、アメリカ文学研究者。ポール・オースター『幻影の書』（新潮文庫）、スチュアート・ダイベック『シカゴ育ち』、スティーヴン・ミルハウザー『ナイフ投げ師』（白水Uブックス）など現代アメリカ文学の翻訳多数。著書に『ケンブリッジ・サーカス』（スイッチ・パブリッシング）など。文…もっと読む
柴田 元幸の著作一覧
-
幽霊たち- 著者：ポール・オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（144ページ）
- 発売日：1995-03-01
- ISBN-10：4102451013
- ISBN-13：978-4102451014
- 内容紹介:
- 私立探偵ブルーは奇妙な依頼を受けた。変装した男ホワイトから、ブラックを見張るように、と。真向いの部屋から、ブルーは見張り続ける。だが、ブラックの日常に何の変化もない。彼は、ただ毎… もっと読む私立探偵ブルーは奇妙な依頼を受けた。変装した男ホワイトから、ブラックを見張るように、と。真向いの部屋から、ブルーは見張り続ける。だが、ブラックの日常に何の変化もない。彼は、ただ毎日何かを書き、読んでいるだけなのだ。ブルーは空想の世界に彷徨う。ブラックの正体やホワイトの目的を推理して。次第に、不安と焦燥と疑惑に駆られるブルー…。’80年代アメリカ文学の代表的作品!
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
黒い時計の旅- 著者：スティーヴ エリクソン
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：福武書店
- 装丁：文庫（449ページ）
- 発売日：1995-02-01
- ISBN-10：4828857117
- ISBN-13：978-4828857114
- 内容紹介:
- バニング・ジェーンライト。アドルフ・ヒトラーのために、ポルノグラフィーを書く男。「ふたつの」世界を旅する男。彼の口から、果てしない迷路のような物語、呪われた愛をめぐる"もうひとつの二十世紀"の物語が、いま語りだされる…。数多の絶賛を浴びながら、現代アメリカ文学界に慧星のごとく登場したスティーヴ・エリクソンの傑作長篇。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
佐藤君と柴田君- 著者：佐藤 良明,柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（214ページ）
- 発売日：1995-02-01
- ISBN-10：4560043426
- ISBN-13：978-4560043424
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
最後の物たちの国で- 著者：ポール・オースター
- 翻訳：
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（226ページ）
- 発売日：1994-11-01
- ISBN-10：4560045747
- ISBN-13：978-4560045749
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
Sudden fiction- 著者：ジェームズ・トーマス,柴田 元幸
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：文藝春秋
- 装丁：文庫（487ページ）
- 発売日：1994-10-01
- ISBN-10：4167309416
- ISBN-13：978-4167309411
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
Don't worry boys―現代アメリカ少年小説集- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：大和書房
- 装丁：単行本（235ページ）
- 発売日：1994-09-01
- ISBN-10：4479570063
- ISBN-13：978-4479570066
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
- ダブル/ダブル
- 翻訳：
- 出版社：白水社
- 装丁：新書（248ページ）
- 発売日：1994-09-01
- ISBN-10：4560071055
- ISBN-13：978-4560071052
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ムーン・パレス- 著者：ポール・オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（365ページ）
- 発売日：1994-03-01
- ISBN-10：4105217038
- ISBN-13：978-4105217037
- 内容紹介:
- それは人類がはじめて月を歩いた夏だった-。作者自身が多感な青年時代を送った時代と場所から語られる、上等な郷愁に満ちた、絶品の青春小説。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
道のまん中のウェディングケーキ- 翻訳：
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（254ページ）
- 発売日：1994-02-01
- ISBN-10：4560044937
- ISBN-13：978-4560044933
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
世界の肌ざわり―新しいアメリカの短篇- 著者：柴田 元幸,斎藤 英治
- 翻訳：斎藤 英治,柴田 元幸
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（241ページ）
- 発売日：1993-11-01
- ISBN-10：4560044929
- ISBN-13：978-4560044926
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
鍵のかかった部屋- 著者：ポール・オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：白水社
- 装丁：新書（232ページ）
- 発売日：1993-10-01
- ISBN-10：4560070989
- ISBN-13：978-4560070987
- 内容紹介:
- 美しい妻と傑作小説の原稿を残して失踪した友を追う「僕」の中で何かが壊れていく…。緊張感あふれるストーリー展開と深い人間洞察が開く新しい小説世界。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
父の遺産- 著者：フィリップ ロス
- 翻訳：
- 出版社：集英社
- 装丁：単行本（267ページ）
- 発売日：1993-10-01
- ISBN-10：4087731790
- ISBN-13：978-4087731798
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ウォーターメソッドマン〈上〉- 著者：ジョン アーヴィング
- 翻訳：
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（341ページ）
- 発売日：1993-07-01
- ISBN-10：4102273069
- ISBN-13：978-4102273067
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ウォーターメソッドマン〈下〉- 著者：ジョン アーヴィング
- 翻訳：
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（352ページ）
- 発売日：1993-07-01
- ISBN-10：4102273077
- ISBN-13：978-4102273074
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
生半可な学者- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：白水社
- 装丁：ハードカバー（201ページ）
- 発売日：1992-06-01
- ISBN-10：456004290X
- ISBN-13：978-4560042908
- 内容紹介:
- P・オースター、S・ミルハウザー等の名訳で知られる現代アメリカ小説最良の翻訳家、初のエッセー集。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
幻想展覧会―ニュー・ゴシック短篇集〈1〉- 著者：パトリック・マグラア, ブラッドフォード・モロー
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：福武書店
- 装丁：単行本（226ページ）
- 発売日：1992-06-00
- ISBN-10：4828840400
- ISBN-13：978-4828840406
- 内容紹介:
- 19世紀に華々しく開花したゴシック小説。その死と恐怖に満ちた暗黒の世界は、われわれ現代人の心の中にも巣くっている。本書は現代作家によるゴシック小説を甦らせようという試みであり、新た… もっと読む19世紀に華々しく開花したゴシック小説。その死と恐怖に満ちた暗黒の世界は、われわれ現代人の心の中にも巣くっている。本書は現代作家によるゴシック小説を甦らせようという試みであり、新たな世紀末を飾るに相応しい異色のアンソロジーである。呪われた画家の生涯を描いた幻想譚「展覧会のカタログ」(スティーヴン・ミルハウザー)、プラスチックに覆われた奇妙な街の世界「ニュートン」(ジャネット・ウィンターソン)、平和な日常生活へのグロテスクなファルス「オヴァンドー」(ジャマイカ・キンケイド)、ポオを思わせる不気味な死の物語「におい」(パトリック・マグラア)他、短篇全9篇を収録。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
- シカゴ育ち
- 著者：スチュアート ダイベック
- 翻訳：
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（222ページ）
- 発売日：1992-04-01
- ISBN-10：4560044724
- ISBN-13：978-4560044728
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
バーナム博物館- 著者：スティーヴン ミルハウザー
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：福武書店
- 装丁：単行本（306ページ）
- 発売日：1991-09-01
- ISBN-10：4828840281
- ISBN-13：978-4828840284
- 内容紹介:
- 風変りな幻想の博物館の世界を描いた表題作「バーナム博物館」、アラビアン・ナイトの魅惑の源を探った「シンバッド第八の航海」、幻影の女性がもたらした甘美な呪い「ロバート・ヘレンディー… もっと読む風変りな幻想の博物館の世界を描いた表題作「バーナム博物館」、アラビアン・ナイトの魅惑の源を探った「シンバッド第八の航海」、幻影の女性がもたらした甘美な呪い「ロバート・ヘレンディーンの発明」、『不思議の国のアリス』のパロディ『アリスは落ちながら』、ミステリアスな雰囲気に満ちた「探偵ゲーム」、謎めいた芸人の鬼気迫る生涯の物語「幻影師、アイゼンハイム」他、全10篇を収録。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
超哲学者マンソンジュ氏- 著者：マルカム ブラドベリ
- 翻訳：
- 出版社：平凡社
- 装丁：単行本（203ページ）
- 発売日：1991-05-01
- ISBN-10：458231614X
- ISBN-13：978-4582316148
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
孤独の発明- 著者：ポール・オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（246ページ）
- 発売日：1991-04-01
- ISBN-10：410521702X
- ISBN-13：978-4105217020
- 内容紹介:
- 孤独を発明する…誰が?孤独が発明する…何を?静がなブームを巻き起しているカルト的作家の劇的な「自伝」。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
