1954年東京生まれ。東京大学卒、ハーバード大学スラヴ語学文学科に学ぶ。2020年7月現在、名古屋外国語大副学長。2002年、『徹夜の塊 亡命文学論』（作品社）でサントリー学芸賞、2004年、『ユートピア文学論』（作品社）で読売文学賞評論・伝記賞を受賞。著書に『屋根の上のバイリンガル』（白水社）、『ユートピアへの手…もっと読む
沼野 充義の著作一覧
-
徹夜の塊3 世界文学論- 著者：沼野 充義
- 翻訳：
- 出版社：作品社
- 装丁：単行本（755ページ）
- 発売日：2020-04-15
- ISBN-10：4861828015
- ISBN-13：978-4861828010
- 内容紹介:
- 世界文学とは「あなたがそれをどう読むか」なのだ。つまり、世界文学──それはこの本を手に取ったあなただ。『亡命文学論』『ユートピア文学論』に続く〈徹夜の塊〉三部作、ついに完結！「… もっと読む世界文学とは「あなたがそれをどう読むか」なのだ。つまり、世界文学──それはこの本を手に取ったあなただ。
『亡命文学論』『ユートピア文学論』に続く〈徹夜の塊〉三部作、ついに完結！
「世界文学」などというと少々口はばったく響くが、ぼくはなにもエリート主義的な価値判断をこめてこの言葉を使っているわけではない。ここで言う「世界文学」とは、「世界的に有名な文学」とか、「世界的な大文学」といった意味ではないのだ……。
世界の各地で、それこそどんなに小さな場所であっても、外に向けて対等に発信できる力を持ったものとして営まれているブンガク。それがぼくの考える「世界文学」である。地球はとうに手狭なものになり、この地上にはもはや未知の民族も言語も存在しないかのようだが、この意味での「世界文学」はまだまだこれから発見されて行かねばならない。そして、その発見のためにも、もっと積極的な移動と交通が必要なのではないか。……それは受け手の今後の人生の中で、じわじわと波紋のように広がり続けるだろう。世界文学の交通とは、このような波紋をもっともっと増やし、幾重にも重ね合わせていくことだ。（本書所載「交通する「世界文学」」より）
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
完全な真空- 著者：スタニスワフ・レム
- 翻訳：沼野 充義,工藤 幸雄,長谷見 一雄
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：文庫（384ページ）
- 発売日：2020-01-07
- ISBN-10：4309464998
- ISBN-13：978-4309464992
- 内容紹介:
- 「実在しない書物の書評を書くということは、レム氏の発明ではありません」。ゲーム理論を援用して宇宙の創造と成長を論じるノーベル賞受賞者の講演「新しい宇宙創造説」のほか、「ロビンソン物語」「逆黙示録」「誤謬としての文化」など、パロディやパスティーシュも満載の、知的刺激に満ちた“書評集”。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ロシア怪談集- 翻訳：
- 編集：沼野 充義
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：文庫（440ページ）
- 発売日：2019-10-05
- ISBN-10：4309467016
- ISBN-13：978-4309467016
- 内容紹介:
- 夜ごと棺から起き上がる女と神学生の闘いを描くゴーゴリの名作ほか、ドストエフスキー、チェーホフ、ナボコフら文豪が描き出す恐怖！
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ナボコフ・コレクション 賜物 父の蝶- 著者：ウラジーミル・ナボコフ
- 翻訳：沼野 充義,小西 昌隆
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（637ページ）
- 発売日：2019-07-29
- ISBN-10：4105056093
- ISBN-13：978-4105056094
- 内容紹介:
- 超絶技巧の言葉遊びと文学的引用に彩られ、ロシア語時代の最高傑作と称される「賜物」に、初の邦訳となる短篇「父の蝶」を収録。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ヨーロッパ文学の読み方-近代篇- 著者：充義, 沼野
- 翻訳：
- 出版社：放送大学教育振興会
- 装丁：単行本（260ページ）
- 発売日：2019-03-20
- ISBN-10：4595319282
- ISBN-13：978-4595319280
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ナボコフ・コレクション 処刑への誘い 戯曲 事件 ワルツの発明- 著者：ウラジーミル・ナボコフ
- 翻訳：小西 昌隆,毛利 公美, 沼野 充義
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（493ページ）
- 発売日：2018-02-27
- ISBN-10：4105056077
- ISBN-13：978-4105056070
- 内容紹介:
- 死刑囚の男に起こる不条理悲喜劇と、初邦訳の知られざる戯曲2篇を収録。笑いと風刺。ナボコフの意外な魅力に満ちたシリーズ第2弾。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
スタニスワフ・レム『ソラリス』 2017年12月- 翻訳：
- 出版社：NHK出版
- 装丁：ムック（116ページ）
- 発売日：2017-11-25
- ISBN-10：4142230816
- ISBN-13：978-4142230815
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ロシア革命100年の謎- 著者：亀山 郁夫,沼野 充義
- 翻訳：
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（364ページ）
- 発売日：2017-10-21
- ISBN-10：4309248284
- ISBN-13：978-4309248288
- 内容紹介:
- 100年前に起きた歴史上比類のない革命。文学・芸術が先導して築いた「理想の社会」はなぜ矛盾に引き裂かれたか？ 白熱の徹底対論
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
世界文学大図鑑- 著者：ジェイムズ・キャントン
- 翻訳：越前 敏弥
- 出版社：三省堂
- 装丁：大型本（352ページ）
- 発売日：2017-04-20
- ISBN-10：4385162336
- ISBN-13：978-4385162331
- 内容紹介:
- 古今東西の「世界文学」の主な潮流を、豊富な図版を用いてわかりやすく案内。３００を超える作品を紹介。読者を次の一冊へと誘う本。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
文芸翻訳入門 言葉を紡ぎ直す人たち、世界を紡ぎ直す言葉たち- 著者：藤井光,沼野充義,阿部公彦,管啓次郎,谷崎由依,笠間直穂子,西崎憲,渋谷哲也,阿部賢一,宮下遼,斎藤真理子,温又柔,小林エリカ,戌井昭人
- 翻訳：
- 出版社：フィルムアート社
- 装丁：単行本（276ページ）
- 発売日：2017-03-24
- ISBN-10：4845916185
- ISBN-13：978-4845916184
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
つまり、読書は冒険だ。 対話で学ぶ〈世界文学〉連続講義5- 著者：沼野 充義
- 翻訳：
- 出版社：光文社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（381ページ）
- 発売日：2017-03-16
- ISBN-10：4334979211
- ISBN-13：978-4334979218
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
世界の名作を読む 海外文学講義- 著者：工藤 庸子,池内 紀,柴田 元幸,沼野 充義
- 翻訳：
- 出版社：KADOKAWA/角川学芸出版
- 装丁：文庫（336ページ）
- 発売日：2016-08-25
- ISBN-10：4044000379
- ISBN-13：978-4044000370
- 内容紹介:
- 『ドン・キホーテ』『罪と罰』から、『変身』『失われた時を求めて』まで
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
8歳から80歳までの世界文学入門- 著者：沼野 充義,池澤 夏樹,小川 洋子,青山 南,岸本 佐知子,マイケル・エメリック
- 翻訳：
- 出版社：光文社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（341ページ）
- 発売日：2016-08-17
- ISBN-10：4334978827
- ISBN-13：978-4334978822
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ドストエフスキー ポケットマスターピース10- 著者：フョードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー
- 翻訳：高橋 知之,番場 俊,奈倉 有里,江川 卓,小泉 猛
- 出版社：集英社
- 装丁：文庫（851ページ）
- 発売日：2016-07-20
- ISBN-10：4087610438
- ISBN-13：978-4087610437
- 内容紹介:
- ドストエフスキーといえば重厚な作品…だけじゃない! 初恋青春小説にユーモア群像劇、『罪と罰』など四大長篇読みどころ解説、書簡で辿る生涯など、新たな巨匠の側面が浮上する。(解説/沼野充義)
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
東欧の想像力- 翻訳：
- 編集：奥 彩子,西 成彦,沼野 充義
- 出版社：松籟社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（318ページ）
- 発売日：2016-02-23
- ISBN-10：4879843431
- ISBN-13：978-4879843432
- 内容紹介:
- 20世紀以降の現代東欧文学を紹介するガイドブック。各国ごとの文学史、重要作家紹介に加え、越境する東欧文学にも注目。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
チェーホフ 七分の絶望と三分の希望- 著者：沼野 充義
- 翻訳：
- 出版社：講談社
- 装丁：単行本（386ページ）
- 発売日：2016-01-26
- ISBN-10：4062196859
- ISBN-13：978-4062196857
- 内容紹介:
- チェーホフとは何者だったのか？世界的短篇作家チェーホフの文学とその知られざる素顔を、新資料を駆使して描く新しいチェーホフ論！
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
短篇ベスト10- 著者：スタニスワフ・レム
- 翻訳：沼野充義,関口時正,久山宏一,芝田文乃
- 出版社：国書刊行会
- 装丁：単行本（384ページ）
- 発売日：2015-05-25
- ISBN-10：4336045054
- ISBN-13：978-4336045058
- 内容紹介:
- ポーランドで刊行されたベスト短篇集をもとに『ロボット物語』や泰平ヨンものから「マスク」他10篇を集成した新訳アンソロジー。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ソラリス- 著者：スタニスワフ・レム
- 翻訳：沼野 充義
- 出版社：早川書房
- 装丁：文庫（432ページ）
- 発売日：2015-04-08
- ISBN-10：4150120005
- ISBN-13：978-4150120009
- 内容紹介:
- 惑星ソラリス――この静謐なる星は意思を持った海に表面を覆われていた。惑星の謎の解明のため、ステーションに派遣された心理学者ケルヴィンは変わり果てた研究員たちを目にする。彼らにいった… もっと読む惑星ソラリス――この静謐なる星は意思を持った海に表面を覆われていた。惑星の謎の解明のため、ステーションに派遣された心理学者ケルヴィンは変わり果てた研究員たちを目にする。彼らにいったい何が？ ケルヴィンもまたソラリスの海がもたらす現象に囚われていく……。人間以外の理性との接触は可能か？ ――知の巨人が世界に問いかけたSF史上に残る名作。レム研究の第一人者によるポーランド語原典からの完全翻訳版。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
それでも世界は文学でできている 対話で学ぶ〈世界文学〉連続講義3- 著者：沼野 充義
- 翻訳：
- 出版社：光文社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（291ページ）
- 発売日：2015-03-18
- ISBN-10：4334978150
- ISBN-13：978-4334978150
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
亡命ロシア料理- 著者：ピョートル ワイリ,アレクサンドル ゲニス
- 翻訳：北川 和美,沼野 充義,ゲニス アレクサンドル,守屋 愛,ワイリ ピョートル
- 出版社：未知谷
- 装丁：単行本（231ページ）
- 発売日：2014-11-01
- ISBN-10：4896424581
- ISBN-13：978-4896424584
- 内容紹介:
- アメリカとロシア二つの文化の狭間に身を置いた亡命者のノスタルジアが、極度に政治化された20世紀末、イデオロギーを潜り抜け、食という人間の本音の視点から綴らせた-実践レシピ付料理エッセイ。機智に溢れた文明批評の45章。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
