1954年生。東京大学名誉教授。翻訳家、アメリカ文学研究者。ポール・オースター『幻影の書』（新潮文庫）、スチュアート・ダイベック『シカゴ育ち』、スティーヴン・ミルハウザー『ナイフ投げ師』（白水Uブックス）など現代アメリカ文学の翻訳多数。著書に『ケンブリッジ・サーカス』（スイッチ・パブリッシング）など。文…もっと読む
柴田 元幸の著作一覧
-
喋る馬- 著者：バーナード・マラマッド
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：スイッチパブリッシング
- 装丁：単行本（256ページ）
- 発売日：2009-09-30
- ISBN-10：4884182898
- ISBN-13：978-4884182892
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
父の遺産- 著者：フィリップ ロス
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：集英社
- 装丁：文庫（310ページ）
- 発売日：2009-09-01
- ISBN-10：4087605892
- ISBN-13：978-4087605891
- 内容紹介:
- 驚異的に頑強な86歳の父の顔面を麻痺が襲った。検査の結果、脳に腫瘍があることが判明したが、私は高齢の父にリスクの高い手術を受けさせる決心がつかない。ユダヤ系移民2世として人生を闘い抜… もっと読む驚異的に頑強な86歳の父の顔面を麻痺が襲った。検査の結果、脳に腫瘍があることが判明したが、私は高齢の父にリスクの高い手術を受けさせる決心がつかない。ユダヤ系移民2世として人生を闘い抜き、家族を護るために身を粉にして働いた情愛深い父が、病魔に蝕まれていく。そして壮絶な介護の日々、私は驚くべき"遺産"を受け取った。感動の全米批評家協会賞受賞作。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキービジネス 2009 Summer vol.6 箱号- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（267ページ）
- 発売日：2009-07-18
- ISBN-10：4863321708
- ISBN-13：978-4863321700
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
いずれは死ぬ身- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（293ページ）
- 発売日：2009-06-20
- ISBN-10：4309205216
- ISBN-13：978-4309205212
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
代表質問 16のインタビュー- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：新書館
- 装丁：単行本（381ページ）
- 発売日：2009-06-19
- ISBN-10：440321102X
- ISBN-13：978-4403211027
- 内容紹介:
- 村上春樹さんたち13人が話してくれたこと。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
世界は村上春樹をどう読むか- 著者：国際交流基金
- 翻訳：
- 出版社：文藝春秋
- 装丁：文庫（360ページ）
- 発売日：2009-06-10
- ISBN-10：4167753898
- ISBN-13：978-4167753894
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ナショナル・ストーリー・プロジェクト〈1〉- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（366ページ）
- 発売日：2008-12-20
- ISBN-10：4102451110
- ISBN-13：978-4102451113
- 内容紹介:
- 「誰かがこの本を最初から最後まで読んで、一度も涙を流さず一度も声を上げて笑わないという事態は想像しがたい」。元はラジオ番組のためにオースターが全米から募り、精選した「普通の」人々の、ちょっと「普通でない」実話たち-。彼の小説のように不思議で、切なく、ときにほろっとさせられ、ときに笑いがこみ上げる。名作『トゥルー・ストーリーズ』と対になるべき180もの物語。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ナショナル・ストーリー・プロジェクト〈2〉- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（359ページ）
- 発売日：2008-12-20
- ISBN-10：4102451129
- ISBN-13：978-4102451120
- 内容紹介:
- 失業、戦争、身近な人の死。誰の身にも起こりえる、だが決して「普通」ではない瞬間。少女の日のできごと、戦時中の父との逸話、奇怪な夢と現実の符合。深刻だったり、たわいもなかったり、茫然とするほどの暗合に満ちていたり-無名の人々が記憶のなかに温めていた「実話」だけが持つ確かな手触りを、編者オースターが丁寧に掬いとる。無数の物語を編み上げた、胸を打つアメリカの声。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
柴田元幸ハイブ・リット- 著者：柴田元幸(編・訳)
- 翻訳：
- 出版社：アルク
- 装丁：単行本（179ページ）
- 発売日：2008-11-28
- ISBN-10：4757414935
- ISBN-13：978-4757414938
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
村上春樹ハイブ・リット- 著者：村上春樹(編・訳),柴田元幸(総合監修)
- 翻訳：村上 春樹
- 出版社：アルク
- 装丁：単行本（184ページ）
- 発売日：2008-11-28
- ISBN-10：4757414927
- ISBN-13：978-4757414921
- 内容紹介:
- ティム・オブライエン、レイモンド・カーヴァー、そして村上春樹の名短篇に、英語+翻訳+朗読で触れる。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキー ビジネス 2008 Fall vol.3.5 ナイン・ストーリーズ号- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（224ページ）
- 発売日：2008-11-20
- ISBN-10：4863321023
- ISBN-13：978-4863321021
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
幻影の書- 著者：ポール・オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（334ページ）
- 発売日：2008-10-31
- ISBN-10：4105217127
- ISBN-13：978-4105217129
- 内容紹介:
- 絶望の危機から救ってくれた、ある映画の一場面、主人公はその監督の消息を追う旅に出る-大胆で意表を突くストーリー、壮絶で感動的。アメリカでもオースターの最高傑作と絶賛された長編。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
それ自身のインクで書かれた街- 著者：スチュアート・ダイベック
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（140ページ）
- 発売日：2008-10-23
- ISBN-10：4560092168
- ISBN-13：978-4560092163
- 内容紹介:
- 『シカゴ育ち』『僕はマゼランと旅した』の作家が立ち戻る原風景。待望の最新詩集。訳者によるエッセイ「京浜工業地帯のスチュアート・ダイベック」収録。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキー ビジネス 2008 Fall vol.3 サリンジャー号- 著者：J.D.サリンジャー
- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（236ページ）
- 発売日：2008-10-20
- ISBN-10：4863320906
- ISBN-13：978-4863320901
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
セックスの哀しみ- 著者：バリー・ユアグロー
- 翻訳：
- 出版社：白水社
- 装丁：単行本（294ページ）
- 発売日：2008-10-17
- ISBN-10：456007173X
- ISBN-13：978-4560071731
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
火を熾す- 著者：ジャック・ロンドン
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：スイッチ・パブリッシング
- 装丁：単行本（248ページ）
- 発売日：2008-10-02
- ISBN-10：4884182839
- ISBN-13：978-4884182830
- 内容紹介:
- 本書では、一本一本の質を最優先するとともに、作風の多様性も伝わるよう、ロンドンの短篇小説群のなかから9本を選んで訳した。『白い牙』『野生の呼び声』の作家珠玉の短篇集。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
トゥルー・ストーリーズ- 著者：ポール オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（341ページ）
- 発売日：2007-12-21
- ISBN-10：4102451102
- ISBN-13：978-4102451106
- 内容紹介:
- ちょっとした偶然。人知を超えた暗合。ときに茫然とし、ときに立ち尽くしたその瞬間を人は容易に忘れるが、作家は忘れない。自らの体験を元に驚くべき偶然の連続を、しかし淡々と綴る名作「赤いノートブック」を始め、無名時代の貧乏生活を軽やかに描く「その日暮らし」、9.11直後のNYに捧げた「覚え書き」など、柔らかななにかも力強い声が聞こえる傑作エッセイ集。日本独自編集。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
輝ける鼻のどんぐ- 著者：エドワード リア
- 翻訳：
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（50ページ）
- 発売日：2007-12-01
- ISBN-10：4309269877
- ISBN-13：978-4309269870
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
新バイブル・ストーリーズ- 著者：ロジャー パルバース
- 翻訳：
- 出版社：集英社
- 装丁：単行本（284ページ）
- 発売日：2007-12-01
- ISBN-10：4087734617
- ISBN-13：978-4087734614
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ジャンブリーズ- 著者：エドワード リア
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（48ページ）
- 発売日：2007-11-01
- ISBN-10：4309269753
- ISBN-13：978-4309269757
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
