1954年生。東京大学名誉教授。翻訳家、アメリカ文学研究者。ポール・オースター『幻影の書』（新潮文庫）、スチュアート・ダイベック『シカゴ育ち』、スティーヴン・ミルハウザー『ナイフ投げ師』（白水Uブックス）など現代アメリカ文学の翻訳多数。著書に『ケンブリッジ・サーカス』（スイッチ・パブリッシング）など。文…もっと読む
柴田 元幸の著作一覧
-
モンキービジネス 2011 Fall vol.15 最終号- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（456ページ）
- 発売日：2011-10-20
- ISBN-10：4863323476
- ISBN-13：978-4863323476
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
幻影の書- 著者：ポール オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：ペーパーバック（429ページ）
- 発売日：2011-09-28
- ISBN-10：4102451145
- ISBN-13：978-4102451144
- 内容紹介:
- その男は死んでいたはずだった-。何十年も前、忽然と映画界から姿を消した監督にして俳優のヘクター・マン。その妻からの手紙に「私」はとまどう。自身の妻子を飛行機事故で喪い、絶望の淵にあった「私」を救った無声映画こそが彼の作品だったのだから…。ヘクターは果たして生きているのか。そして、彼が消し去ろうとしている作品とは。深い感動を呼ぶ、著者の新たなる代表作。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキービジネス 2011 Summer vol.14 いま必要なもの号- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（305ページ）
- 発売日：2011-07-20
- ISBN-10：4863323328
- ISBN-13：978-4863323322
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキービジネス 2011 Spring vol.13 ポール・オースター号- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（367ページ）
- 発売日：2011-04-20
- ISBN-10：4863323182
- ISBN-13：978-4863323186
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ロード・ジム- 著者：ジョゼフ・コンラッド
- 翻訳：
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（480ページ）
- 発売日：2011-03-11
- ISBN-10：4309709672
- ISBN-13：978-4309709673
- 内容紹介:
- 東洋のあちこちの港で船長番として厚い信頼を得ているジム。しかし彼には隠された暗い過去があった。一等航海士だった頃、ジムは800人の巡礼を乗せた老朽船で航海に出るが、航行中に浸水が発覚… もっと読む東洋のあちこちの港で船長番として厚い信頼を得ているジム。しかし彼には隠された暗い過去があった。一等航海士だった頃、ジムは800人の巡礼を乗せた老朽船で航海に出るが、航行中に浸水が発覚する。沈没を恐れた船長たちは乗客を船に残したままボートで脱出。混乱した状況下でジムもその脱出に加わってしまう。卑劣な行為に荷担したジムの後悔は深く、自尊心は打ち砕かれる。何よりも、こうであるはずだと思っている自己像と現実の自分との乖離を受容することができない。喪失した誇りを取り戻す機会を激しく求める彼の苦悩に、物語の語り手マーロウは時に寄り添い、時に突き放しながら、ジムを「私たちの一人」として見守り続ける。過去が暴かれそうになるたび逃避行を重ね、流れ着いたスマトラの奥地パトゥザンで、ジムはようやく伝説的指導者トゥアン・ジム(ロード・ジム)として崇められることとなるが-果たして失われた名誉は回復できるのか。海洋冒険小説の傑作、待望の新訳。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキービジネス 2011 Winter ｖｏｌ.12 人生の意味号- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（397ページ）
- 発売日：2011-01-20
- ISBN-10：4863323042
- ISBN-13：978-4863323049
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
悪いことをして罰があたった子どもたちの話- 著者：エドワード・ゴーリー,ヒレア・ベロック
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：大型本（80ページ）
- 発売日：2010-12-14
- ISBN-10：430927224X
- ISBN-13：978-4309272245
- 内容紹介:
- あなたもわたしもだれだってなにかしてます悪いこと-悪いことをした子どもには残酷な運命が待つという訓話をゴーリー風味で味つけした素晴らしくも哀しいものがたり。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
真夜中のギャングたち- 著者：バリー ・ユアグロー
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（273ページ）
- 発売日：2010-11-20
- ISBN-10：4863322933
- ISBN-13：978-4863322936
- 内容紹介:
- 一人の殺し屋が、前の月に殴り殺した男の幽霊に出くわす話。一人のチンピラが、空中浮揚できることを発見し、大騒ぎとなる話。一人の警官が、張り込みに飽きて、自分が容疑者だという空想にふける話。一人のギャングが、裏切った仲間を殺しにフェリーに乗るが、どうしても降りられない話。-職人芸の偽(フェイク)ノワール47本。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキービジネス 2010 Ｆａｌｌ vol.11 幽霊、影、分身号- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（431ページ）
- 発売日：2010-10-20
- ISBN-10：4863322828
- ISBN-13：978-4863322820
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
オラクル・ナイト- 著者：ポール オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（247ページ）
- 発売日：2010-09-01
- ISBN-10：4105217143
- ISBN-13：978-4105217143
- 内容紹介:
- 重病から生還した34歳の作家シドニーはリハビリのためにブルックリンを歩き始める。不思議な文房具店を見つけ、そこで買ったブルーのノートに新しい物語を書きだすと…。美しく謎めいた妻グレース、ダシール・ハメットのエピソード、ガーゴイルのように動き出す物語の渦。ニューヨークの闇の中で輝くものを描き出す、感動の長編。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキービジネス 2010 Ｓｕｍｍｅｒ ｖｏｌ.10 アメリカ号- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（347ページ）
- 発売日：2010-07-20
- ISBN-10：486332264X
- ISBN-13：978-4863322646
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
トマス・ピンチョン全小説 メイスン&ディクスン- 著者：トマス・ピンチョン
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（542ページ）
- 発売日：2010-06-30
- ISBN-10：4105372025
- ISBN-13：978-4105372026
- 内容紹介:
- 世は植民地時代。領地紛争解決のため、天文学者チャールズ・メイスンと測量士にしてアマチュア天文学者のジェレマイア・ディクスンは大地に境界を引くべく新大陸に派遣される。後世にその名を… もっと読む世は植民地時代。領地紛争解決のため、天文学者チャールズ・メイスンと測量士にしてアマチュア天文学者のジェレマイア・ディクスンは大地に境界を引くべく新大陸に派遣される。後世にその名を残す境界線、すなわち、のちにアメリカを南部と北部に分けることとなるメイスン‐ディクスン線を引くために-。アメリカの誕生を告げる測量道中膝栗毛の始まり始まり。驚愕と茫然が織りなす、飛躍に満ちた文学の冒険。ノーベル文学賞候補常連の世界的作家の新たな代表作が、名翻訳家の手によりついに邦訳。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
トマス・ピンチョン全小説 メイスン&ディクスン- 著者：トマス・ピンチョン
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（558ページ）
- 発売日：2010-06-30
- ISBN-10：4105372033
- ISBN-13：978-4105372033
- 内容紹介:
- 独立の気運高まる。新大陸についに上陸したメイスンとディクスン。怪しげな人物に奇妙な生物が跋扈するなか、幅8マイルもの境界を設けるべく、森を、山を、切り拓きつつ測量の旅へと乗り出した… もっと読む独立の気運高まる。新大陸についに上陸したメイスンとディクスン。怪しげな人物に奇妙な生物が跋扈するなか、幅8マイルもの境界を設けるべく、森を、山を、切り拓きつつ測量の旅へと乗り出したふたりだったが…。読むものの度肝を抜く想像力と精緻極まりない史実が紡ぎだす微笑・苦笑・爆笑のエピソードの数々。黎明期の新天地に夢を見直す旅の果てとは-?ニューヨーク・タイムズ「ベスト・ブック・オブ・ザ・イヤー」選出全米図書賞最終候補世界的名声を誇る著者の傑作長篇。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ティンブクトゥ- 著者：ポール オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（238ページ）
- 発売日：2010-06-29
- ISBN-10：4102451137
- ISBN-13：978-4102451137
- 内容紹介:
- ミスター・ボーンズは犬だ。だが彼は知っていた。主人のウィリーの命が長くないことを。彼と別れてしまえば自分は独りぼっちになることを。世界からウィリーを引き算したら、なにが残るというのだろう?放浪の詩人を飼い主に持つ犬の視点から描かれる思い出の日々、捜し物の旅、新たな出会い、別れ。詩人の言う「ティンブクトゥ」とは何なのか?名手が紡ぐ、犬と飼い主の最高の物語。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
in our time- 著者：アーネスト ヘミングウェイ
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（61ページ）
- 発売日：2010-05-20
- ISBN-10：4863322461
- ISBN-13：978-4863322462
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
短篇集- 著者：クラフトエヴィング商會,石川美南,戌井昭人,円城塔,小川洋子,Comes in a Box,栗田有起,小池昌代,柴崎友香
- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（256ページ）
- 発売日：2010-04-20
- ISBN-10：4863322402
- ISBN-13：978-4863322400
- 内容紹介:
- 柴田元幸が編集した日本小説のアンソロジー。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
若かった日々- 著者：レベッカ・ブラウン
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（222ページ）
- 発売日：2009-12-24
- ISBN-10：4102149333
- ISBN-13：978-4102149331
- 内容紹介:
- あまりに違う二人が傷つけ合うのは必然だった―。家族と希薄な関係しか築けなかった父。夫との愛に挫折した母。物心ついたときには離婚していた両親との激しい葛藤や、初めて同性に夢中になった初恋の熱。死に寄り添うホームケア・ワーカーを描いた感動作『体の贈り物』でラムダ賞などを受賞した著者が、少女時代を穏やかなまなざしで振り返る、みずみずしい自伝的短編集。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ガラスの街- 著者：ポール・オースター
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（223ページ）
- 発売日：2009-10-31
- ISBN-10：4105217135
- ISBN-13：978-4105217136
- 内容紹介:
- ニューヨークが、静かに、語り始める-オースターが一躍脚光を浴びることになった小説第一作。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
燃える天使- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：角川書店(角川グループパブリッシング)
- 装丁：文庫（202ページ）
- 発売日：2009-10-24
- ISBN-10：4043943083
- ISBN-13：978-4043943081
- 内容紹介:
- 1本の蝋燭に浮かびあがる仄暗い部屋で息をこらすひとり男。やがて訪れる天使たちが、炎のまわりを飛びまわり…。読み手に鮮烈な印象を残す表題作の他、ニューゴシックの旗手パトリック・マグラ… もっと読む1本の蝋燭に浮かびあがる仄暗い部屋で息をこらすひとり男。やがて訪れる天使たちが、炎のまわりを飛びまわり…。読み手に鮮烈な印象を残す表題作の他、ニューゴシックの旗手パトリック・マグラア「ブロードムアの少年時代」、北アイルランドの幻想的幽霊譚シェイマス・ディーン「ケイティの話1950年10月」、訳者のオールタイムベスト作家スチュアート・ダイベック「猫女」など、記憶に刻みつけられる、必読の傑作短編集。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
モンキービジネス 2009 Fall vol.7 物語号- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：ヴィレッジブックス
- 装丁：単行本（330ページ）
- 発売日：2009-10-20
- ISBN-10：4863321872
- ISBN-13：978-4863321878
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
