1954年生。東京大学名誉教授。翻訳家、アメリカ文学研究者。ポール・オースター『幻影の書』（新潮文庫）、スチュアート・ダイベック『シカゴ育ち』、スティーヴン・ミルハウザー『ナイフ投げ師』（白水Uブックス）など現代アメリカ文学の翻訳多数。著書に『ケンブリッジ・サーカス』（スイッチ・パブリッシング）など。文…もっと読む
柴田 元幸の著作一覧
-
翻訳文学ブックカフェ2- 著者：堀江 敏幸,岩本 正恵,新元 良一,栩木 伸明,沼野 充義,柴田 元幸,黒原 敏行,渡辺 佐智江,岸本 佐知子,佐々田 雅子,小山 太一,高橋 源一郎,高見 浩
- 翻訳：
- 出版社：本の雑誌社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（272ページ）
- 発売日：2007-10-23
- ISBN-10：4860110749
- ISBN-13：978-4860110741
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
文字の都市―世界の文学・文化の現在10講- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：東京大学出版会
- 装丁：単行本（228ページ）
- 発売日：2007-08-01
- ISBN-10：4130800205
- ISBN-13：978-4130800204
- 内容紹介:
- 「魅せられる」ことからはじまる文学・文化の研究。東大文学部・多分野交流演習から生まれた珠玉の講義集。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
マジック・フォー・ビギナーズ- 著者：ケリー・リンク
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：早川書房
- 装丁：単行本（376ページ）
- 発売日：2007-07-01
- ISBN-10：4152088397
- ISBN-13：978-4152088390
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
囚人のジレンマ- 著者：リチャード・パワーズ
- 翻訳：前山 佳朱彦,柴田 元幸
- 出版社：みすず書房
- 装丁：単行本（425ページ）
- 発売日：2007-05-24
- ISBN-10：4622072963
- ISBN-13：978-4622072966
- 内容紹介:
- 戦争は、終わらない。父エディの謎を追って、ホブソン一家は最大のパラドクスに直面する-『舞踏会へ向かう三人の農夫』の作家が贈る、感動の第二長編。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
たちの悪い話- 著者：バリー・ユアグロー
- 翻訳：
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（159ページ）
- 発売日：2007-02-24
- ISBN-10：4105334042
- ISBN-13：978-4105334048
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ロングマン英和辞典- 翻訳：
- 出版社：桐原書店
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（2040ページ）
- 発売日：2007-02-07
- ISBN-10：4342050005
- ISBN-13：978-4342050008
- 内容紹介:
- 収録語数102000語、例文数約83000例を収録した英和辞典。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ミスター・ヴァーティゴ- 著者：ポール オースター
- 翻訳：
- 出版社：新潮社
- 装丁：文庫（421ページ）
- 発売日：2006-12-22
- ISBN-10：4102451099
- ISBN-13：978-4102451090
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
つまみぐい文学食堂- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：角川書店
- 装丁：単行本（252ページ）
- 発売日：2006-12-01
- ISBN-10：4048839683
- ISBN-13：978-4048839686
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
紙の空から- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：晶文社
- 装丁：単行本（334ページ）
- 発売日：2006-12-01
- ISBN-10：4794967047
- ISBN-13：978-4794967046
- 内容紹介:
- あなたの心に残る場所はどこですか?柴田元幸が選んだ、旅にまつわる14の海外短編小説。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
世界は村上春樹をどう読むか- 著者：国際交流基金
- 翻訳：
- 出版社：文藝春秋
- 装丁：単行本（315ページ）
- 発売日：2006-10-01
- ISBN-10：4163684700
- ISBN-13：978-4163684703
- 内容紹介:
- 17カ国・23人の翻訳者、出版者、作家が一堂に会し、熱く語り合った画期的なシンポジウムの全記録。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ティンブクトゥ- 著者：ポール・オースター
- 翻訳：
- 出版社：新潮社
- 装丁：単行本（208ページ）
- 発売日：2006-09-28
- ISBN-10：4105217119
- ISBN-13：978-4105217112
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
憑かれた鏡 エドワード・ゴーリーが愛する12の怪談- 著者：A・ブラックウッド,W・F・ハーヴィ,C・ディケンズ,L・P・ハートリー,R・H・モールデン,R・L・スティーヴンスン
- 翻訳：
- 出版社：河出書房新社
- 装丁：単行本（308ページ）
- 発売日：2006-08-30
- ISBN-10：4309204651
- ISBN-13：978-4309204659
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ポール・オースターが朗読するナショナル・ストーリー・プロジェクトVol.3 スラップスティック/見知らぬ隣人 篇- 著者：ポール オースター,Paul Auster,柴田 元幸,前山 佳朱彦,岸本 佐知子,日出男 古川
- 翻訳：
- 出版社：アルク
- 装丁：単行本（191ページ）
- 発売日：2006-08-11
- ISBN-10：4757410468
- ISBN-13：978-4757410466
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ポール・オースターが朗読するナショナル・ストーリー・プロジェクトVol.4 戦争/愛 篇- 著者：ポール オースター,Paul Auster,柴田 元幸,山崎 暁子,畔柳 和代,沢木 耕太郎
- 翻訳：
- 出版社：アルク
- 装丁：単行本（175ページ）
- 発売日：2006-08-11
- ISBN-10：4757410476
- ISBN-13：978-4757410473
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ポール・オースターが朗読するナショナル・ストーリー・プロジェクトVol.5 死/夢/瞑想 篇- 著者：ポール オースター
- 翻訳：
- 出版社：アルク
- 装丁：単行本（207ページ）
- 発売日：2006-08-11
- ISBN-10：4757410484
- ISBN-13：978-4757410480
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ポール・オースターが朗読するナショナル・ストーリー・プロジェクト Vol.2 動物/家族/物 篇- 著者：ポール オースター,Paul Auster,柴田 元幸,畔柳 和代,小川 洋子
- 翻訳：柴田 元幸,畔柳 和代
- 出版社：アルク
- 装丁：単行本（247ページ）
- 発売日：2006-08-11
- ISBN-10：475741045X
- ISBN-13：978-4757410459
- 内容紹介:
- ANIMALS(ラスカル/イエール・ハフマン(コロラド州デンヴァー)黄色い蝶/シモネット・ジャクソン(カリフォルニア州カノーガパーク)プー/パトリシア・L・ランバート(オレゴン州ユージーン) ほか… もっと読むANIMALS(ラスカル/イエール・ハフマン(コロラド州デンヴァー)
黄色い蝶/シモネット・ジャクソン(カリフォルニア州カノーガパーク)
プー/パトリシア・L・ランバート(オレゴン州ユージーン) ほか)
OBJECTS(星と鎖/スティーヴ・ラチーン(ペンシルヴェニア州フィラデルフィア)
ラジオ・ジプシー/ビル・カーム(オレゴン州レークオスウィーゴ)
お祖母ちゃんの食器セット/クリスティン・ランドクウィスト(カリフォルニア州カマリーロ) ほか)
FAMILIES(隔絶/ルーシー・ヘイデン(ニューヨーク州アンクラム)
つながり/ミリアム・ローゼンツヴァイグ(インディアナ州ブルーミントン)
クリスマス前の水曜日/ジャック・フューリック(マサチューセッツ州メッドウェー) ほか)
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
翻訳教室- 著者：柴田 元幸
- 翻訳：
- 出版社：新書館
- 装丁：単行本（333ページ）
- 発売日：2006-02-01
- ISBN-10：4403210880
- ISBN-13：978-4403210884
- 内容紹介:
- チュアート・ダイベック『故郷』、バリー・ユアグロー「鯉」、レイモンド・カーヴァー「ある日常的力学」、ハルキ・ムラカミ=村上春樹(英訳はジェイ・ルービン)"かえるくん、東京を救う&q… もっと読むチュアート・ダイベック『故郷』、バリー・ユアグロー「鯉」、レイモンド・カーヴァー「ある日常的力学」、ハルキ・ムラカミ=村上春樹(英訳はジェイ・ルービン)"かえるくん、東京を救う"、イタロ・カルヴィーノ『見えない都市』より「都市と死者2」、アーネスト・ヘミングウェイ『われらの時代に』より第5章と第7章の抜粋、ローレンス・ウェシュラー「胞子を吸って」、リチャード・ブローティガン「太平洋ラジオ火事」、レベッカ・ブラウン「天国」。村上春樹、ジェイ・ルービンもゲスト参加!東大文学部の翻訳演習を完全収録。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
200X年文学の旅- 著者：柴田 元幸,沼野 充義
- 翻訳：
- 出版社：作品社
- 装丁：単行本（ソフトカバー）（343ページ）
- 発売日：2005-08-27
- ISBN-10：4861820510
- ISBN-13：978-4861820519
- 内容紹介:
- 新しい世紀へ
座りの悪さのよさ
ゆらめくプリゴフ
逍遙する文学W.G.ゼーバルト
エステルハージのこと
カズオ・イシグロの新作
モスクワより、愛をこめて
『白鯨』の新訳
村上春樹をめぐるロシアの冒険
幽霊譚としての『青白い炎』〔ほか〕
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
アムニジアスコープ- 著者：スティーヴ ・エリクソン
- 翻訳：柴田 元幸
- 出版社：集英社
- 装丁：単行本（262ページ）
- 発売日：2005-08-26
- ISBN-10：4087734323
- ISBN-13：978-4087734324
- 内容紹介:
- アメリカ最高の幻視作家による〈愛〉の物語。
アメリカ現代文学を代表する作家エリクソンが、近未来、大震災が起きて廃墟と化した幻想的なLAを舞台に、これまで自分が関係してきた女性たちとの記憶を生々しく甦らせ、愛について考察する。
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
-
ポール・オースターが朗読する ナショナル・ストーリー・プロジェクト- 翻訳：
- 出版社：アルク
- 装丁：単行本（229ページ）
- 発売日：2005-08-23
- ISBN-10：4757409060
- ISBN-13：978-4757409064
その他の書店ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、
書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7～5.6%が還元されます。
