コラム

張競|2008年今年の三冊『奇縁まんだら』『臨床瑣談』『梵語対照・現代語訳法華経(上・下)』

  • 2017/07/03

瀬戸内寂聴著、横尾忠則画『奇縁まんだら』(日本経済新聞社出版社)

文壇逸話の本はほかにもあるが、『奇縁まんだら』は人情味に溢れている。作家たちの素顔、偶然の出会いによって導き出された交友関係の不思議さが描かれていて面白い。

奇縁まんだら / 瀬戸内 寂聴
奇縁まんだら
  • 著者:瀬戸内 寂聴
  • 出版社:日本経済新聞出版社
  • 装丁:ハードカバー(288ページ)
  • 発売日:2008-04-16
  • ISBN:4532166586
内容紹介:
島崎藤村、川端康成、三島由紀夫から岡本太郎まで、21人の物故巨匠作家との奇縁を綴った随想集。

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。


中井久夫著『臨床瑣談』(みすず書房)

精神科にとどまらず、医療関係全般について知見を語った『臨床預談』を読んで感心することしきり。心身の不調について、より広い文脈において考えるという治療思想は医学という領域を超え、独特の身体論、すぐれた人間論になっている。

臨床瑣談 / 中井 久夫
臨床瑣談
  • 著者:中井 久夫
  • 出版社:みすず書房
  • 装丁:単行本(165ページ)
  • 発売日:2008-08-23
  • ISBN:4622074168

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。


植木雅俊訳『梵語対照・現代語訳法華経(上・下)』(岩波書店)

法華経のような重要な仏教経典でも長らく正確な翻訳がなかったことを知って驚愕したが、ようやく信頼できる現代語訳があらわれたのはありがたい。

法華経 上―梵漢和対照・現代語訳 /
法華経 上―梵漢和対照・現代語訳
  • 翻訳:植木 雅俊
  • 出版社:岩波書店
  • 装丁:単行本(628ページ)
  • 発売日:2008-03-11
  • ISBN:400024762X
内容紹介:
19世紀に発見された『法華経』サンスクリット原典写本のヨーロッパでの初の出版(ケルン・南条本)から100年。本書は、複数のサンスクリット・テキストに綿密な校訂を施し原典テキストを確定させるとともに、深い仏教理解に基づいて詳細な注解を付した画期的達成である。8年がかりの、一点一画をも疎かにしない原典に忠実な訳業により、曖昧さを残さない、読みやすいこなれた現代語訳がここに完成した。テキスト相互の対照を可能とすべく、サンスクリット原典、鳩摩羅什による漢訳テキストも併記した。

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。


法華経 下―梵漢和対照・現代語訳 /
法華経 下―梵漢和対照・現代語訳
  • 翻訳:植木 雅俊
  • 出版社:岩波書店
  • 装丁:単行本(658ページ)
  • 発売日:2008-03-11
  • ISBN:4000247638
内容紹介:
19世紀に発見された『法華経』サンスクリット原典写本のヨーロッパでの初の出版(ケルン・南条本)から100年。本書は、複数のサンスクリット・テキストに綿密な校訂を施し原典テキストを確定させるとともに、深い仏教理解に基づいて詳細な注解を付した画期的達成である。8年がかりの、一点一画をも疎かにしない原典に忠実な訳業により、曖昧さを残さない。読みやすいこなれた現代語訳がここに完成した。テキスト相互の対照を可能とすべく、サンスクリット原典、鳩摩羅什による漢訳テキストも併記した。

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

初出メディア

毎日新聞

毎日新聞 2008年12月14日

毎日新聞のニュース・情報サイト。事件や話題、経済や政治のニュース、スポーツや芸能、映画などのエンターテインメントの最新ニュースを掲載しています。

関連記事
ページトップへ