書評

『わが兄バルザック―その生涯と作品』(鳥影社)

  • 2023/04/07
わが兄バルザック―その生涯と作品 / ロール・シュルヴィル
わが兄バルザック―その生涯と作品
  • 著者:ロール・シュルヴィル
  • 翻訳:大竹 仁子, 中村 加津
  • 出版社:鳥影社
  • 装丁:単行本(253ページ)
  • 発売日:2002-01-00
  • ISBN-10:4886291708
  • ISBN-13:978-4886291707
内容紹介:
バルザックの妹による伝記。出来あがった「天才」を描くのではなく、様々な敵とたたかい、そして凡人と同じく傷つき弱気になる、そんな彼の知られざる面を描く。
偉大な文学者や芸術家の伝記を書こうとするとき、伝記作者が最も切実に知りたいと思うのは、彼らの幼年時代の肉親とのかかわりであるが、その部分は当然最も厚いベールにつつまれている。バルザックもその例にもれない。ただ、彼の場合は、二歳年下の妹ロールによる伝記が残されていて、これがかけがえのない貴重な一次資料となっている。もっともこの伝記はバルザックの死の直後に出版されたきり、一、二の全集に収録されただけなので、その内容は、これまで間接的な形でしか伝わっていなかったが、今回、全訳が出版され、バルザック・ファンは、最も直接的な証言に直(じか)に接することができるようになった。もちろん、近親ゆえの美化、隠蔽(いんぺい)は当然ある。

だがサルトルがフロベールの伝記でやったように、そうした偏差を正す術を心得ていさえすれば、この伝記がバルザックについてのもっとも貴重な情報源になることはまちがいない。そして、その偏差修正の鍵は訳者によってすでに与えられている。

【この書評が収録されている書籍】
歴史の風 書物の帆  / 鹿島 茂
歴史の風 書物の帆
  • 著者:鹿島 茂
  • 出版社:小学館
  • 装丁:文庫(368ページ)
  • 発売日:2009-06-05
  • ISBN-10:4094084010
  • ISBN-13:978-4094084016
内容紹介:
作家、仏文学者、大学教授と多彩な顔を持ち、稀代の古書コレクターとしても名高い著者による、「読むこと」への愛に満ちた書評集。全七章は「好奇心全開、文化史の競演」「至福の瞬間、伝記・… もっと読む
作家、仏文学者、大学教授と多彩な顔を持ち、稀代の古書コレクターとしても名高い著者による、「読むこと」への愛に満ちた書評集。全七章は「好奇心全開、文化史の競演」「至福の瞬間、伝記・自伝・旅行記」「パリのアウラ」他、各ジャンルごとに構成され、専門分野であるフランス関連書籍はもとより、歴史、哲学、文化など、多岐にわたる分野を自在に横断、読書の美味を味わい尽くす。圧倒的な知の埋蔵量を感じさせながらも、ユーモアあふれる達意の文章で綴られた読書人待望の一冊。文庫版特別企画として巻末にインタビュー「おたくの穴」を収録した。

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

わが兄バルザック―その生涯と作品 / ロール・シュルヴィル
わが兄バルザック―その生涯と作品
  • 著者:ロール・シュルヴィル
  • 翻訳:大竹 仁子, 中村 加津
  • 出版社:鳥影社
  • 装丁:単行本(253ページ)
  • 発売日:2002-01-00
  • ISBN-10:4886291708
  • ISBN-13:978-4886291707
内容紹介:
バルザックの妹による伝記。出来あがった「天才」を描くのではなく、様々な敵とたたかい、そして凡人と同じく傷つき弱気になる、そんな彼の知られざる面を描く。

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

初出メディア

毎日新聞

毎日新聞 1993年6月7日

毎日新聞のニュース・情報サイト。事件や話題、経済や政治のニュース、スポーツや芸能、映画などのエンターテインメントの最新ニュースを掲載しています。

  • 週に1度お届けする書評ダイジェスト!
  • 「新しい書評のあり方」を探すALL REVIEWSのファンクラブ
関連記事
鹿島 茂の書評/解説/選評
ページトップへ