書評

『日本語が消滅する』(幻冬舎)

2023/09/29

日本語が消滅する

著者：山口仲美
出版社：幻冬舎
装丁：新書（304ページ）
発売日：2023-06-28
ISBN-10：4344986962
ISBN-13：978-4344986961

内容紹介:: 「日本語が消滅するはずがない」と思う人も多いだろう。しかし世界のあちこちで民族固有の言語が消滅しているように、油断をすると日本語も消滅する――日本語研究の第一人者である著者はそう警… もっと読む
「日本語が消滅するはずがない」と思う人も多いだろう。しかし世界のあちこちで民族固有の言語が消滅しているように、油断をすると日本語も消滅する――日本語研究の第一人者である著者はそう警鐘を鳴らす。各地で言語が消滅するのはどんな時か、日本語はどんな時に最も消滅しやすいのか、どうすればそれを防げるのか。それらの問題に明快な解答を与えつつ、オノマトペ(擬音語・擬態語)が豊富で、繊細な意味合いまで出せる日本語の面白さ・底力を楽しく解説。読み進むにつれて、日本語に自信と誇りを持ち、次世代にしっかりと日本語を伝える気持ちがみなぎってくる!

ユネスコの調査で、日本で消滅危機にある言語としてアイヌ語、沖縄語などの琉球言語六つと八丈語の八言語があげられる。言語と共に多くの文化が失われるのが恐い。これに関心を持たずにいると、日本語の消滅もあり得ると著者は指摘する。

言語の消滅原因には、話者の六割近くの死滅、強国による同化政策、自発的のりかえがあり、日本語で現在最も可能性が高いのは最後ののりかえだ。明治時代の森有礼による英語化、太平洋戦争敗戦後の志賀直哉によるフランス語化の話は有名だ。そして今、国際競争の中での英語化への動きがある。

「未来を背負う子供たちが、自国語を充分にマスターしないうちに英語教育を始めることは将来的にその国固有の言語の衰退を招きます」と言う著者は、母語ほど大切なものはないという意識のもと、日本語を土台にした英語教育を提唱する。日本語の発音、文法、敬語、文字、文章、語彙における特徴は、文字言語であって英語とは正反対であることが、詳細な事例で示される。この特徴ある文化を生かした世界への貢献が日本人の役割だという言葉に納得する。

日本語が消滅する

著者：山口仲美
出版社：幻冬舎
装丁：新書（304ページ）
発売日：2023-06-28
ISBN-10：4344986962
ISBN-13：978-4344986961

内容紹介:: 「日本語が消滅するはずがない」と思う人も多いだろう。しかし世界のあちこちで民族固有の言語が消滅しているように、油断をすると日本語も消滅する――日本語研究の第一人者である著者はそう警… もっと読む
「日本語が消滅するはずがない」と思う人も多いだろう。しかし世界のあちこちで民族固有の言語が消滅しているように、油断をすると日本語も消滅する――日本語研究の第一人者である著者はそう警鐘を鳴らす。各地で言語が消滅するのはどんな時か、日本語はどんな時に最も消滅しやすいのか、どうすればそれを防げるのか。それらの問題に明快な解答を与えつつ、オノマトペ(擬音語・擬態語)が豊富で、繊細な意味合いまで出せる日本語の面白さ・底力を楽しく解説。読み進むにつれて、日本語に自信と誇りを持ち、次世代にしっかりと日本語を伝える気持ちがみなぎってくる!