書評

『シューレス・ジョー』(文藝春秋)

  • 2023/11/04
シューレス・ジョー / W.P.キンセラ
シューレス・ジョー
  • 著者:W.P.キンセラ
  • 翻訳:永井 淳
  • 出版社:文藝春秋
  • 装丁:文庫(386ページ)
  • 発売日:1989-11-01
  • ISBN-10:4167218038
  • ISBN-13:978-4167218034
内容紹介:
1919年、ワールド・シーリズ八百長事件に巻きこまれて永久追放の憂き目にあった非運の外野手、そのシューレス・ジョーが、いまアイオワの玉蜀忝畑のなかの野球場に現われる。―夢見ることの力、人生における“野球”という言葉の魔力を、詩的に、ファンタスティックに描いた傑作青春小説。映画「フィールド・オブ・ドリームス」原作。

嘘だといってよ、ジョー

笑っちゃいけない。キャッチボールほど神秘的な交流はほかにないんだ。キャッチボールをやった思い出は消えることがない。相手の目をみて投げるんだから。砂浜野球に没頭した思い出を持つ僕は、一度は書いてみたいのが野球小説。先に取りあげた五味康祐のものとも、阿久悠や赤瀬川隼のとも違う、どっちかといえば、サリンジャーの「笑い男」のようなものを。サリンジャーはどこかでこんなことを書いていた。「野球は西半球で最も悲痛で最も甘美なスポーツである」。W・P・キンセラは、「野球はあらゆるゲームのなかで最も完璧で、ダイヤモンドのように堅固で、真正で、純粋で、貴重だ」といっている。

「きみがそれを作れば、彼はやってくる」

自分の農場のヴェランダに座っている、語り手のぼくにどこからともなく声が聞こえる。キンセラの『シューレス・ジョー』はいきなりそんなふうにはじまる。それとは野球場、彼とはタイトルにもなっているシューレス・ジョー。

シューレス・ジョーは一九一〇年代に活躍した実在の大リーガー。名左翼手といわれ、大リーグ在籍十三年の通算打率が三割五分六厘の強打者だった。

そんな大選手が、一九一九年のワールド・シリーズで、八百長に加担して、シカゴ・ホワイト・ソックスの同僚七人とともに球界から永久追放された。ブラック・ソックス・スキャンダルだ。シューレス・ジョーの名が特に長く人々に記憶されているのは、裁判所から出てきた彼を一少年が引きとめて、こう言ったと伝えられているからだ。

「嘘だといってよ、ジョー」

ジョーは一九五一年に他界しているから、もちろんこの小説の出た時点(一九八三年)にはこの世にいなかった。

語り手のぼくはブラック・ソックス・スキャンダルをきかされて育った。父親は若い頃はマイナー・リーグで捕手として鳴らしたことがあるが、第一次大戦で毒ガス攻撃を受けて帰国してからは観る側に回り、負け犬を愛した。野球大好き人間に育ったぼくは、シューレス・ジョーは無実だ、ギャングたちの犠牲者だと言いはってきた。

破産一歩手前で農場をなんとか持ちこたえているぼくなのに、トウモロコシ畑の一画をつぶして球場を作れるものかどうか。妻のアニーにはかると、

「そうよ、あなた、それであなたがしあわせになれるんなら、そうすべきだと思うわ」

で、自力で野球場を作りはじめる。三年がかりで作りあげて、ひたすら待ちつづけた。

ある夏の夜、窓の外を見ていたアニーが言う。

「あなたの芝生にだれかいる」

ぼくは、シューレス・ジョーが、ぼくが作った球場で喜々としてプレーする姿を見、言葉も交わす。さらに球場をせっせとひろげて、ブラック・ソックス・スキャンダルの他の選手たちを迎える。若い頃の父親が捕手として大リーガーたちとプレーする姿もまざまざと見る。

ぼくに見えるだけではない。アニーにも年端のいかない愛娘のカレンにも見える。

農場はいずれは借金のかたに人手に渡る。彼らには見えないだろう。しかし、この小説を読んだあなたには必ず見える。

夢想は、不如意や失意の補償行為だと無造作にいう人がいる。とんでもない。思いの深さのひと言に尽きる。この作品を読んでそのことがわかる人は幸せだ。

一九八九年に映画化された。ぼくを演じたのはケビン・コスナー。題名は『フィールド・オブ・ドリームス』。魔法のようにすばらしい映画だった。

【この書評が収録されている書籍】
新版 熱い読書 冷たい読書  / 辻原 登
新版 熱い読書 冷たい読書
  • 著者:辻原 登
  • 出版社:筑摩書房
  • 装丁:文庫(452ページ)
  • 発売日:2013-08-09
  • ISBN-10:4480430881
  • ISBN-13:978-4480430885
内容紹介:
古典、小説、ミステリー、句集、学術書……。文字ある限り、何ものにも妨げられず貪欲に読み込み、現出する博覧強記・変幻自在の小宇宙。

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

シューレス・ジョー / W.P.キンセラ
シューレス・ジョー
  • 著者:W.P.キンセラ
  • 翻訳:永井 淳
  • 出版社:文藝春秋
  • 装丁:文庫(386ページ)
  • 発売日:1989-11-01
  • ISBN-10:4167218038
  • ISBN-13:978-4167218034
内容紹介:
1919年、ワールド・シーリズ八百長事件に巻きこまれて永久追放の憂き目にあった非運の外野手、そのシューレス・ジョーが、いまアイオワの玉蜀忝畑のなかの野球場に現われる。―夢見ることの力、人生における“野球”という言葉の魔力を、詩的に、ファンタスティックに描いた傑作青春小説。映画「フィールド・オブ・ドリームス」原作。

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

初出メディア

サンデー毎日

サンデー毎日 1996年6月12日号~1997年12月14日号

  • 週に1度お届けする書評ダイジェスト!
  • 「新しい書評のあり方」を探すALL REVIEWSのファンクラブ
関連記事
辻原 登の書評/解説/選評
ページトップへ