書評

『マデックの罠』(評論社)

  • 2017/07/28
マデックの罠  / ロブ・ホワイト
マデックの罠
  • 著者:ロブ・ホワイト
  • 翻訳:宮下 嶺夫
  • 出版社:評論社
  • 装丁:ハードカバー(276ページ)
  • 発売日:2010-03-01
  • ISBN-10:4566024245
  • ISBN-13:978-4566024243
内容紹介:
ビッグホーンを狩りに砂漠にやってきたマデックとガイドの大学生ベン。ところがマデックは、誤って山師の老人を撃ち殺し、その罪をベンに着せようとたくらんだ。そして-ベンを砂漠に放り出す。食糧も水もあたえず、裸で、裸足で。1973年エドガー・アラン・ポー賞受賞作品。

生き残りかけた砂漠の攻防

本書は20年ほど前、1度翻訳されたことのある旧作だが、このほど改訳新版として復刊された(ALL REVIEWS事務局注:本書評執筆時期は2010年)。1973年度の、MWA(アメリカ探偵作家クラブ)のエドガー・アラン・ポー賞を受賞している。

もともとは、少年向けに書かれた小説だから、活字の大きさも訳文も読みやすい。とはいえ、おとなが読んでも十分に楽しめる冒険小説の佳作である。昨今のこってりした翻訳小説に食傷している向きには、一服の清涼剤になるだろう。

狩猟ガイドの若者ベンが、ある事情からハンターのマデックに狙われ、生き残りをかけて砂漠の中をただ一人、逃げ回るはめになる。物語が進行するにつれ、あの手この手と繰り出される攻防の趣向は、サバイバル小説の本道を行くものだ。ベンが持てる知力と体力を振り絞り、必死に生き延びようとする姿は感動的ですらある。一件落着したと思われたあとに、もう一つ罠が仕掛けられているなど、ストーリーテリングのうまさは抜群で、最後まで飽きさせない。

こうした本を、子供のころに読ませておけば、きっと本好きのおとなに育つに違いない。
マデックの罠  / ロブ・ホワイト
マデックの罠
  • 著者:ロブ・ホワイト
  • 翻訳:宮下 嶺夫
  • 出版社:評論社
  • 装丁:ハードカバー(276ページ)
  • 発売日:2010-03-01
  • ISBN-10:4566024245
  • ISBN-13:978-4566024243
内容紹介:
ビッグホーンを狩りに砂漠にやってきたマデックとガイドの大学生ベン。ところがマデックは、誤って山師の老人を撃ち殺し、その罪をベンに着せようとたくらんだ。そして-ベンを砂漠に放り出す。食糧も水もあたえず、裸で、裸足で。1973年エドガー・アラン・ポー賞受賞作品。

ALL REVIEWS経由で書籍を購入いただきますと、書評家に書籍購入価格の0.7~5.6%が還元されます。

  • 週に1度お届けする書評ダイジェスト!
  • 「新しい書評のあり方」を探すALL REVIEWSのファンクラブ

初出メディア

朝日新聞

朝日新聞 2010年5月16日

朝日新聞デジタルは朝日新聞のニュースサイトです。政治、経済、社会、国際、スポーツ、カルチャー、サイエンスなどの速報ニュースに加え、教育、医療、環境、ファッション、車などの話題や写真も。2012年にアサヒ・コムからブランド名を変更しました。

関連記事
逢坂 剛の書評/解説/選評
ページトップへ